left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
jiànyú
鉴于
hóumò
侯默
hé
和
wēiěrmǎ
威尔玛
tóngyì
同意
jiéhé
结合
zhè
这
shénshèng
神圣
de
的
hūnyīn
婚姻
zài
在
shàngdì
上帝
hé
和
zhòngrén
众人
de
的
jiànzhèng
见证
zhīxià
之下
，
，
bìngqiě
并且
yǐjīng
已经
gèzì
各自
xiàng
向
bǐcǐ
彼此
xuāndú
宣读
le
了
tāmen
他们
de
的
shìyán
誓言
，
，
รายการคำศัพท์
鉴于
  • jiàn yúㄐㄧㄢˋ ㄩˊ
  • in light of; in view of; whereas[cedict]
和
  • héㄏㄜˊ
  • hèㄏㄜˋ
  • húㄏㄨˊ
  • huóㄏㄨㄛˊ
  • huòㄏㄨㄛˋ
  • and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He[cedict]
  • cap (a poem); respond in singing[cedict]
  • to complete a set in mahjong or playing cards[cedict]
  • soft; warm[cedict]
  • mix together; to blend[cedict]
同意
  • tóng yìㄊㄨㄥˊ ㄧˋ
  • to agree; to consent; to approve[cedict]
结合
  • jié héㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ
  • to combine; to link; to integrate; binding[cedict]
这
  • zhèㄓㄜˋ
  • this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)[cedict]
神圣
  • shén shèngㄕㄣˊ ㄕㄥˋ
  • divine; hallow; holy; sacred[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
婚姻
  • hūn yīnㄏㄨㄣ ㄧㄣ
  • matrimony; wedding; marriage[cedict]
在
  • zàiㄗㄞˋ
  • (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)[cedict]
上帝
  • dì ㄉㄧˋ
  • God[cedict]
和
  • héㄏㄜˊ
  • hèㄏㄜˋ
  • húㄏㄨˊ
  • huóㄏㄨㄛˊ
  • huòㄏㄨㄛˋ
  • and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He[cedict]
  • cap (a poem); respond in singing[cedict]
  • to complete a set in mahjong or playing cards[cedict]
  • soft; warm[cedict]
  • mix together; to blend[cedict]
众人
  • zhòng rénㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ
  • everyone[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
见证
  • jiàn zhèngㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ
  • witness; testimony[cedict]
之下
  • zhī xiàㄓ ㄒㄧㄚˋ
  • under; beneath; less than[cedict]
并且
  • bìng qiěㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˇ
  • and; besides; moreover; furthermore; in addition[cedict]
已经
  • yǐ jīngㄧˇ ㄐㄧㄥ
  • already[cedict]
各自
  • gè ziㄍㄜˋ ㄗ˙
  • each; respective; apiece[cedict]
向
  • xiàngㄒㄧㄤˋ
  • direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang[cedict]
彼此
  • bǐ cǐㄅㄧˇ ㄘˇ
  • each other; one another[cedict]
宣读
  • xuān dúㄒㄩㄢ ㄉㄨˊ
  • to read out loud to an audience; a prepared speech (e.g. to a a party conference)[cedict]
了
  • leㄌㄜ˙
  • liǎoㄌㄧㄠˇ
  • liàoㄌㄧㄠˋ
  • (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)[cedict]
  • to know; to understand[cedict]
  • clear[cedict]
  • look afar from a high place[cedict]
他们
  • tā menㄊㄚ ㄇㄣ˙
  • they[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
誓言
  • shì yánㄕˋ ㄧㄢˊ
  • oath; promise; pledge[cedict]