บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
里士满想娶小伊丽莎白 我王兄爱德华之女 通过这层联姻 他想戴上我的王冠
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หลี่ ซฺรื่อ หม่าน
lǐshìmǎn
li3shi4man3
ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄇㄢˇ
里士满
สฺย่าง
xiǎng
xiang3
ㄒㄧㄤˇ
想
ฉฺวี่
qǔ
qu3
ㄑㄩˇ
娶
สฺย่าว
xiǎo
xiao3
ㄒㄧㄠˇ
小
ยี ลี่ ซฺรา ป๋าย
yīlìshābái
yi1li4sha1bai2
ㄧ ㄌㄧˋ ㄕㄚ ㄅㄞˊ
伊丽莎白
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
หวัง ซฺยง อ้าย
wángxiōngài
wang2xiong1ai4
ㄨㄤˊ ㄒㄩㄥ ㄞˋ
王兄爱
เต๋อ หฺวา
déhuá
de2hua2
ㄉㄜˊ ㄏㄨㄚˊ
德华
จฺรือ
zhī
zhi1
ㄓ
之
หนฺวี่
nv̌
nv3
ㄋㄩˇ
女
ทง กฺว้อ
tōngguò
tong1guo4
ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ
通过
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เทสิง
céng
ceng2
ㄘㄥˊ
层
เหลียน ยิน
liányīn
lian2yin1
ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣ
联姻
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
สฺย่าง
xiǎng
xiang3
ㄒㄧㄤˇ
想
ต้าย ซฺรั่ง
dàishàng
dai4shang4
ㄉㄞˋ ㄕㄤˋ
戴上
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หวัง กฺวาน
wángguān
wang2guan1
ㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ
王冠
รายการคำศัพท์
里士满
lǐ shì mǎn
ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄇㄢˇ
shì mǎn
ㄕˋ ㄇㄢˇ
Richmond
[cedict]
Richmond (name)
[cedict]
想
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
娶
qǔ
ㄑㄩˇ
take a wife; to marry (a woman)
[cedict]
小
xiǎo
ㄒㄧㄠˇ
small; tiny; few; young
[cedict]
伊丽莎白
lì shā bái
ㄌㄧˋ ㄕㄚ ㄅㄞˊ
Elizabeth (person name)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
之
zhī
ㄓ
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]
女
nǚ
ㄋㄩˇ
female; woman
[cedict]
通过
tōng guò
ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ
by means of; through; via; to adopt; to pass through; to get through; to switch over
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
层
céng
ㄘㄥˊ
layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.)
[cedict]
联姻
lián yīn
ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣ
related by marriage; to connect by marriage (families, work units)
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
想
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
戴上
dài shang
ㄉㄞˋ ㄕㄤ˙
to put on (hat etc)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
王冠
wáng guān
ㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ
crown
[cedict]