บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
都是陈谷子烂芝麻了 老兄
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เฉฺริน กู๋ จื่อ ล่าน จฺรือ หมา
chéngǔzǐlànzhīmá
chen2gu3zi3lan4zhi1ma2
ㄔㄣˊ ㄍㄨˇ ㄗˇ ㄌㄢˋ ㄓ ㄇㄚˊ
陈谷子烂芝麻
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
หล่าว ซฺยง
lǎoxiōng
lao3xiong1
ㄌㄠˇ ㄒㄩㄥ
老兄
รายการคำศัพท์
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
陈谷子烂芝麻
chén gǔ làn zhī ma
ㄔㄣˊ ㄍㄨˇ ㄌㄢˋ ㄓ ㄇㄚ˙
lit. stale grain, overcooked sesame (成语 saw); fig. the same boring old gossip
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
老兄
lǎo xiōng
ㄌㄠˇ ㄒㄩㄥ
'old chap' (form of address between male friends)
[cedict]