บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
那真是他妈的的一片凄惨景象。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
เจฺริน ซฺรื่อ
zhēnshì
zhen1shi4
ㄓㄣ ㄕˋ
真是
ทา มา เตอะ
tāmāde
ta1ma1de5
ㄊㄚ ㄇㄚ ˙ㄉㄜ
他妈的
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
เพี่ยน
piàn
pian4
ㄆㄧㄢˋ
片
ชี ทส่่าน
qīcǎn
qi1can3
ㄑㄧ ㄘㄢˇ
凄惨
จิ่ง ซฺย่าง
jǐngxiàng
jing3xiang4
ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ
景象
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
真是
zhēn shì
ㄓㄣ ㄕˋ
(idiom) "it is truly..."
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
片
piān
ㄆㄧㄢ
piàn
ㄆㄧㄢˋ
disc; sheet
[cedict]
a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc
[cedict]
凄惨
qī cǎn
ㄑㄧ ㄘㄢˇ
plaintive; mournful; miserable
[cedict]
景象
jǐng xiàng
ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ
scene; sight (to behold)
[cedict]