บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
那是你勾引人家老婆你還惡人先告狀
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
โกว หยิ่น
gōuyǐn
gou1yin3
ㄍㄡ ㄧㄣˇ
勾引
เหยฺริน จฺยา
rénjiā
ren2jia1
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
人家
หล่าว ผฺวอ
lǎopó
lao3po2
ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ
老婆
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
หฺวาน
huán
huan2
ㄏㄨㄢˊ
還
เอ้อ เหยฺริน เซียน ก้าว จฺรฺวั้ง
èrénxiāngàozhuàng
e4ren2xian1gao4zhuang4
ㄜˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄍㄠˋ ㄓㄨㄤˋ
惡人先告狀
รายการคำศัพท์
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
勾引
gōu yǐn
ㄍㄡ ㄧㄣˇ
to seduce; to tempt
[cedict]
人家
rén jiā
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
rén jia
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ˙
household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be
[cedict]
other people; sb else; he, she or they; I, me, myself (as "one" or "people")
[cedict]
老婆
lǎo pó
ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ
(informal) wife
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
還
hái
ㄏㄞˊ
huán
ㄏㄨㄢˊ
also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet
[cedict]
pay back; return; surname Huan
[cedict]
惡人先告狀
è rén xiān gào zhuàng
ㄜˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄍㄠˋ ㄓㄨㄤˋ
the villain sues first; the guilty party files the suit
[cedict]