บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
那很有意思,因为欧洲隐士的 原型都是些离开尘嚣的人, 而这个人却置身于万物之中。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
โหย่ว ยี่ ซือ
yǒuyìsī
you3yi4si1
ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄙ
有意思
,
,
,
,
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
โอว โจฺรว
ōuzhōu
ou1zhou1
ㄡ ㄓㄡ
欧洲
หยิ่น ซฺรื่อ
yǐnshì
yin3shi4
ㄧㄣˇ ㄕˋ
隐士
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺวียน สิง
yuánxíng
yuan2xing2
ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ
原型
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เซีย
xiē
xie1
ㄒㄧㄝ
些
หลี คาย
líkāi
li2kai1
ㄌㄧˊ ㄎㄞ
离开
เฉฺริน ซฺยาว
chénxiāo
chen2xiao1
ㄔㄣˊ ㄒㄧㄠ
尘嚣
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
,
,
,
,
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
เจฺร้อ เก้อ
zhègè
zhe4ge4
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
这个
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
却
จฺรื้อ เซฺริน
zhìshēn
zhi4shen1
ㄓˋ ㄕㄣ
置身
หยฺวี
yú
yu2
ㄩˊ
于
ว่าน วู่
wànwù
wan4wu4
ㄨㄢˋ ㄨˋ
万物
จฺรือ จฺรง
zhīzhōng
zhi1zhong1
ㄓ ㄓㄨㄥ
之中
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
有意思
yǒu yì si
ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄙ˙
interesting; meaningful; enjoyable; fun
[cedict]
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
欧洲
zhōu
ㄓㄡ
Europe; European
[cedict]
隐士
yǐn shì
ㄧㄣˇ ㄕˋ
hermit
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
原型
yuán xíng
ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ
original shape; mold; original form; archetype
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
些
xiē
ㄒㄧㄝ
some; few; several; (a measure word)
[cedict]
离开
lí kāi
ㄌㄧˊ ㄎㄞ
to depart; to leave
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
这个
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
this; this one
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
却
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
置身
zhì shēn
ㄓˋ ㄕㄣ
to place oneself; to stay
[cedict]
于
yú
ㄩˊ
surname Yu
[cedict]
in; at; to; from; by; than; out of
[cedict]
万物
wàn wù
ㄨㄢˋ ㄨˋ
all living things
[cedict]
之中
zhī zhōng
ㄓ ㄓㄨㄥ
inside
[cedict]