left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
nà
那
jìushì
就是
féizàojù
肥皂劇
suǒyǐ
所以
lǐmiàn
裏面
de
的
rénwù
人物
shì
是
xiē
些
zài
在
huànxiǎng
幻想
de
的
rén
人
tāmen
他們
shì
是
xiànrù
陷入
qízhōng
其中
de
的
nǐuqū
扭曲
le
了
de
的
zìwǒ
自我
รายการคำศัพท์
那
  • nǎㄋㄚˇ
  • nàㄋㄚˋ
  • variant of 哪; how; which[cedict]
  • that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing[cedict]
就是
  • jiù shìㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
  • (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as[cedict]
肥皂劇
  • féi zào jùㄈㄟˊ ㄗㄠˋ ㄐㄩˋ
  • soap opera[cedict]
所以
  • suǒ yǐㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
  • therefore; as a result; so[cedict]
裏面
  • (n) back; reverse; other side; inside; tails (of coins); background; (P)[edict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
人物
  • rén wùㄖㄣˊ ㄨˋ
  • a person; a character (in a play, novel etc); a protagonist[cedict]
是
  • shìㄕˋ
  • is; are; am; yes; to be[cedict]
些
  • xiēㄒㄧㄝ
  • some; few; several; (a measure word)[cedict]
在
  • zàiㄗㄞˋ
  • (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)[cedict]
幻想
  • huàn xiǎngㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ
  • delusion; fantasy[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
人
  • rénㄖㄣˊ
  • man; person; people[cedict]
他們
  • tā menㄊㄚ ㄇㄣ˙
  • they[cedict]
是
  • shìㄕˋ
  • is; are; am; yes; to be[cedict]
陷入
  • xiàn rùㄒㄧㄢˋ ㄖㄨˋ
  • to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament)[cedict]
其中
  • qí zhōngㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ
  • among; in; included among these[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
扭曲
  • niǔ qūㄋㄧㄡˇ ㄑㄩ
  • warp; distort[cedict]
了
  • leㄌㄜ˙
  • liǎoㄌㄧㄠˇ
  • liàoㄌㄧㄠˋ
  • (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)[cedict]
  • to know; to understand[cedict]
  • clear[cedict]
  • look afar from a high place[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
自我
  • zì wǒㄗˋ ㄨㄛˇ
  • self-[cedict]