บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
那天晚上,点着的灯笼告诉路人... 夫人们又回来了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
น่า เทียน
nàtiān
na4tian1
ㄋㄚˋ ㄊㄧㄢ
那天
หว่าน ซฺรั่ง
wǎnshàng
wan3shang4
ㄨㄢˇ ㄕㄤˋ
晚上
,
,
,
,
เตี่ยน จฺร๋าว
diǎnzháo
dian3zhao2
ㄉㄧㄢˇ ㄓㄠˊ
点着
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เติง หลง
dēnglóng
deng1long2
ㄉㄥ ㄌㄨㄥˊ
灯笼
ก้าว ซู่
gàosù
gao4su4
ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ
告诉
ลู่ เหยฺริน
lùrén
lu4ren2
ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ
路人
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ฟู เหยฺริน เหมิ่น
fūrénmen
fu1ren2men5
ㄈㄨ ㄖㄣˊ ˙ㄇㄣ
夫人们
โย่ว
yòu
you4
ㄧㄡˋ
又
เหฺวย หลาย
húilái
hui2lai2
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ
回来
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
那天
nà tiān
ㄋㄚˋ ㄊㄧㄢ
that day; the other day
[cedict]
晚上
wǎn shang
ㄨㄢˇ ㄕㄤ˙
in the evening
[cedict]
点着
(n) spot application; dispensing a drop or spot of something
[edict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
灯笼
dēng lóng
ㄉㄥ ㄌㄨㄥˊ
lantern
[cedict]
告诉
gào su
ㄍㄠˋ ㄙㄨ˙
to tell; to inform; to let know
[cedict]
路人
lù rén
ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ
passer-by
[cedict]
又
yòu
ㄧㄡˋ
(once) again; also; both... and...; again
[cedict]
回来
huí lai
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞ˙
return; come back
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]