บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
那些该死的木兰花又开了 于是我的花粉热又卷土重来
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
น่า เซีย
nàxiē
na4xie1
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
那些
กาย สื่อ
gāisǐ
gai1si3
ㄍㄞ ㄙˇ
该死
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
มู่ หลาน
mùlán
mu4lan2
ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ
木兰
ฮฺวา
huā
hua1
ㄏㄨㄚ
花
โย่ว
yòu
you4
ㄧㄡˋ
又
คาย
kāi
kai1
ㄎㄞ
开
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
หยฺวี ซฺรื่อ
yúshì
yu2shi4
ㄩˊ ㄕˋ
于是
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฮฺวา เฝิ่น
huāfěn
hua1fen3
ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ
花粉
เยฺร่อ
rè
re4
ㄖㄜˋ
热
โย่ว
yòu
you4
ㄧㄡˋ
又
เจฺวี้ยน ถู่ จฺร้ง หลาย
juàntǔzhònglái
juan4tu3zhong4lai2
ㄐㄩㄢˋ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄞˊ
卷土重来
รายการคำศัพท์
那些
nà xiē
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
those
[cedict]
该死
gāi sǐ
ㄍㄞ ㄙˇ
expression of anger; Damn it!
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
木兰
mù lán
ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ
lán
ㄌㄢˊ
(bot.) lily magnolia
[cedict]
Mulan (place in Heilongjiang)
[cedict]
花
huā
ㄏㄨㄚ
flower; blossom; to spend (money, time); fancy pattern; surname Hua
[cedict]
又
yòu
ㄧㄡˋ
(once) again; also; both... and...; again
[cedict]
开
kāi
ㄎㄞ
to open; to start; to turn on; to write out (a medical prescription); to operate (vehicle); abbr. for 開爾文|开尔文 degrees Kelvin
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
于是
yú shì
ㄩˊ ㄕˋ
thereupon; as a result; consequently; thus; hence
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
花粉
huā fěn
ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ
pollen
[cedict]
热
rè
ㄖㄜˋ
heat; to heat up; fervent; hot (of weather); warm up
[cedict]
又
yòu
ㄧㄡˋ
(once) again; also; both... and...; again
[cedict]
卷土重来
juǎn tǔ chóng lái
ㄐㄩㄢˇ ㄊㄨˇ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ
to make a stage comeback; lit. to return in a swirl of dust
[cedict]