'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
nàgè
那个
yèwǎn
夜晚
,
,
shàngdì
上帝
zhī
之
zǐ
子
yésū
耶稣
.
.
.
.
.
.
chūshēng
出生
zài
在
zhè
这
piàn
片
píngān
平安
de
的
bólìhéng
伯利恒
tǔdì
土地
shàng
上
.
.
.
.
.
.
yīxiē
一些
rén
人
qiánlái
前来
kòujiàn
叩见
tā
他
.
.
.
.
.
.
รายการคำศัพท์
那个
- nà geㄋㄚˋ ㄍㄜ˙
- nèi gèㄋㄟˋ ㄍㄜˋ
- that one[cedict]
夜晚
- yè wǎnㄧㄝˋ ㄨㄢˇ
- night[cedict]
上帝
- dì ㄉㄧˋ
- God[cedict]
之
- zhīㄓ
- (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it[cedict]
子
- zǐㄗˇ
- ziㄗ˙
- son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat[cedict]
- (noun suff.)[cedict]
耶稣
- sū ㄙㄨ
- Jesus[cedict]
出生
- chū shēngㄔㄨ ㄕㄥ
- to be born[cedict]
在
- zàiㄗㄞˋ
- (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)[cedict]
这
- zhèㄓㄜˋ
- this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)[cedict]
片
- piānㄆㄧㄢ
- piànㄆㄧㄢˋ
- disc; sheet[cedict]
- a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc[cedict]
平安
- píng ānㄆㄧㄥˊ ㄢ
- safe and sound; well; without mishap[cedict]
的
- deㄉㄜ˙
- díㄉㄧˊ
- dìㄉㄧˋ
- of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
- really and truly[cedict]
- aim; clear[cedict]
伯利恒
- lì héng ㄌㄧˋ ㄏㄥˊ
- Bethelehem (in the biblical nativity story)[cedict]
土地
- tǔ dìㄊㄨˇ ㄉㄧˋ
- land; territory[cedict]
上
- shàngㄕㄤˋ
- on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua[cedict]
一些
- yī xiēㄧ ㄒㄧㄝ
- some; a few; a little[cedict]
人
- rénㄖㄣˊ
- man; person; people[cedict]
他
- tāㄊㄚ
- he; him[cedict]