บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
遇到难题时 你会重整旗鼓,这难能可贵
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ยฺวี่ ต้าว
yùdào
yu4dao4
ㄩˋ ㄉㄠˋ
遇到
หนาน ถี
nántí
nan2ti2
ㄋㄢˊ ㄊㄧˊ
难题
สฺรือ
shí
shi2
ㄕˊ
时
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
จฺร้ง เจฺริ่ง ฉี กู่
zhòngzhěngqígǔ
zhong4zheng3qi2gu3
ㄓㄨㄥˋ ㄓㄥˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ
重整旗鼓
,
,
,
,
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
หนาน เหนิง เข่อ เกฺว้ย
nánnéngkěgùi
nan2neng2ke3gui4
ㄋㄢˊ ㄋㄥˊ ㄎㄜˇ ㄍㄨㄟˋ
难能可贵
รายการคำศัพท์
遇到
yù dào
ㄩˋ ㄉㄠˋ
to meet; to run into; to come across
[cedict]
难题
nán tí
ㄋㄢˊ ㄊㄧˊ
difficult problem
[cedict]
时
shí
ㄕˊ
o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
重整旗鼓
chóng zhěng qí gǔ
ㄔㄨㄥˊ ㄓㄥˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ
lit. to reorganize flags and drums (成语 saw); to regroup after a setback; to prepare for new initiatives; to attempt a comeback
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]