บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
通过特刊的品牌效应 使这本杂志出名... ... 在杂志中给它一个独一无二的新地位
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทง กฺว้อ
tōngguò
tong1guo4
ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ
通过
เท่อ คาน
tèkān
te4kan1
ㄊㄜˋ ㄎㄢ
特刊
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ผิ่น ผาย
pǐnpái
pin3pai2
ㄆㄧㄣˇ ㄆㄞˊ
品牌
ซฺย่าว ยิ่ง
xiàoyìng
xiao4ying4
ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
效应
สฺรื่อ
shǐ
shi3
ㄕˇ
使
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เปิ่น
běn
ben3
ㄅㄣˇ
本
จ๋า จฺรื้อ
zázhì
za2zhi4
ㄗㄚˊ ㄓˋ
杂志
ชฺรู หมิง
chūmíng
chu1ming2
ㄔㄨ ㄇㄧㄥˊ
出名
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
จ๋า จฺรื้อ
zázhì
za2zhi4
ㄗㄚˊ ㄓˋ
杂志
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
给
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
ตู๋ ยี หวู เออร์
dúyīwúèr
du2yi1wu2er4
ㄉㄨˊ ㄧ ㄨˊ ㄦˋ
独一无二
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซิน
xīn
xin1
ㄒㄧㄣ
新
ตี้ เว่ย์
dìwèi
di4wei4
ㄉㄧˋ ㄨㄟˋ
地位
รายการคำศัพท์
通过
tōng guò
ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ
by means of; through; via; to adopt; to pass through; to get through; to switch over
[cedict]
特刊
tè kān
ㄊㄜˋ ㄎㄢ
special edition (of magazine)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
品牌
pǐn pái
ㄆㄧㄣˇ ㄆㄞˊ
brand name; trademark
[cedict]
效应
xiào yìng
ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
effect (e.g. greenhouse effect)
[cedict]
使
shǐ
ㄕˇ
to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
本
běn
ㄅㄣˇ
roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc)
[cedict]
杂志
zá zhì
ㄗㄚˊ ㄓˋ
magazine
[cedict]
出名
chū míng
ㄔㄨ ㄇㄧㄥˊ
well-known for sth; to become well known; to make one's mark
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
杂志
zá zhì
ㄗㄚˊ ㄓˋ
magazine
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
给
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
独一无二
dú yī wú èr
ㄉㄨˊ ㄧ ㄨˊ ㄦˋ
unique and unmatched (成语 saw); unrivalled; nothing compares with it
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
新
xīn
ㄒㄧㄣ
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
地位
dì wèi
ㄉㄧˋ ㄨㄟˋ
position; status; place
[cedict]