บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
這讓你稍微卸下了在"倖存者"的防備心
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
這
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
讓
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ซฺราว เวย์
shāowēi
shao1wei1
ㄕㄠ ㄨㄟ
稍微
เซี่ย ซฺย่า
xièxià
xie4xia4
ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ
卸下
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
"
"
"
"
ซิ่ง เทสฺวิน เจฺร่อ
xìngcúnzhě
xing4cun2zhe3
ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄓㄜˇ
倖存者
"
"
"
"
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฝัง เป้ย์ ซิน
fángbèixīn
fang2bei4xin1
ㄈㄤˊ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣ
防備心
รายการคำศัพท์
這
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
讓
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
稍微
shāo wēi
ㄕㄠ ㄨㄟ
a little bit
[cedict]
卸下
xiè xià
ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ
unload
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]