บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
這樣下去連我們這種相當寬容的觀眾 也會失去的 如此矯飾機械毫意趣的演技
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ หยัง
zhèyáng
zhe4yang2
ㄓㄜˋ ㄧㄤˊ
這樣
ซฺย่า ชฺวี่
xiàqù
xia4qu4
ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩˋ
下去
เหลียน
lián
lian2
ㄌㄧㄢˊ
連
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
เจฺร้อ จฺร่ง
zhèzhǒng
zhe4zhong3
ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ
這種
ซฺยาง ตัง
xiāngdāng
xiang1dang1
ㄒㄧㄤ ㄉㄤ
相當
คฺวาน หยฺรง
kuānróng
kuan1rong2
ㄎㄨㄢ ㄖㄨㄥˊ
寬容
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กฺวาน จฺร้ง
guānzhòng
guan1zhong4
ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥˋ
觀眾
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
會
ซฺรือ ชฺวี่
shīqù
shi1qu4
ㄕ ㄑㄩˋ
失去
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หยฺรู ทส่ื่อ
rúcǐ
ru2ci3
ㄖㄨˊ ㄘˇ
如此
จฺย่าว ซฺรื่อ
jiǎoshì
jiao3shi4
ㄐㄧㄠˇ ㄕˋ
矯飾
จี เซี่ย
jīxiè
ji1xie4
ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ
機械
หาว
háo
hao2
ㄏㄠˊ
毫
ยี่ ชฺวี่
yìqù
yi4qu4
ㄧˋ ㄑㄩˋ
意趣
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยี่ยน จี้
yǎnjì
yan3ji4
ㄧㄢˇ ㄐㄧˋ
演技
รายการคำศัพท์
這樣
zhè yàng
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
[cedict]
下去
xià qu
ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩ˙
to go down; to descend; to go on; to continue
[cedict]
連
lián
ㄌㄧㄢˊ
surname Lian; even; as; join; to link; successively
[cedict]
我們
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
這種
zhè zhǒng
ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ
this; this kind of; this sort of; this type of
[cedict]
相當
xiāng dāng
ㄒㄧㄤ ㄉㄤ
equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly
[cedict]
寬容
kuān róng
ㄎㄨㄢ ㄖㄨㄥˊ
lenient; tolerant
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
觀眾
guān zhòng
ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥˋ
spectator; audience
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
會
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
失去
shī qù
ㄕ ㄑㄩˋ
to lose
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
如此
rú cǐ
ㄖㄨˊ ㄘˇ
in this way; so
[cedict]
矯飾
(n,vs) affectation; pretense; pretence
[edict]
機械
jī xiè
ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ
machine; machinery; mechanical
[cedict]
毫
háo
ㄏㄠˊ
hair; drawing brush; (in the) least; one thousandth
[cedict]
意趣
(n) grudge; malice; spite
[edict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
演技
yǎn jì
ㄧㄢˇ ㄐㄧˋ
acting; performing skills
[cedict]