บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
這會是咱倆之間的秘密,除非有人說破 兩個人都相安無事,懂嗎?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
這
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
會
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
จ๋าน หลฺย่า
zánliǎ
zan2lia3
ㄗㄢˊ ㄌㄧㄚˇ
咱倆
จฺรือ เจียน
zhījiān
zhi1jian1
ㄓ ㄐㄧㄢ
之間
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
มี่ มี่
mìmì
mi4mi4
ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ
秘密
,
,
,
,
ฉฺรู เฟย์
chúfēi
chu2fei1
ㄔㄨˊ ㄈㄟ
除非
โหย่ว เหยฺริน
yǒurén
you3ren2
ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
有人
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
說
พฺว่อ
pò
po4
ㄆㄛˋ
破
หลฺย่าง
liǎng
liang3
ㄌㄧㄤˇ
兩
เก้อ เหยฺริน
gèrén
ge4ren2
ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ
個人
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ซฺยาง อาน หวู ซฺรื่อ
xiāngānwúshì
xiang1an1wu2shi4
ㄒㄧㄤ ㄢ ㄨˊ ㄕˋ
相安無事
,
,
,
,
ต่ง
dǒng
dong3
ㄉㄨㄥˇ
懂
หมะ
ma
ma5
˙ㄇㄚ
嗎
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
這
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
會
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
之間
zhī jiān
ㄓ ㄐㄧㄢ
between; among; inter-
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
秘密
mì mì
ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ
secret
[cedict]
除非
chú fēi
ㄔㄨˊ ㄈㄟ
only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that
[cedict]
有人
yǒu rén
ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
[cedict]
說
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
破
pò
ㄆㄛˋ
to break; to split; broken; damaged; worn out
[cedict]
兩
liǎng
ㄌㄧㄤˇ
both; two; ounce; some; a few; tael
[cedict]
個人
gè rén
ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ
individual; personal; oneself
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
相安無事
xiāng ān wú shì
ㄒㄧㄤ ㄢ ㄨˊ ㄕˋ
to live together in harmony
[cedict]
懂
dǒng
ㄉㄨㄥˇ
to understand; to know
[cedict]
嗎
mǎ
ㄇㄚˇ
ma
ㄇㄚ˙
morphine
[cedict]
(question tag)
[cedict]