บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
這是一個在講一對素不相識的冤家 從互相討厭到擁抱彼此的故事
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ ซฺรื่อ
zhèshì
zhe4shi4
ㄓㄜˋ ㄕˋ
這是
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一個
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
จฺย่าง
jiǎng
jiang3
ㄐㄧㄤˇ
講
ยี เตฺว้ย
yīdùi
yi1dui4
ㄧ ㄉㄨㄟˋ
一對
ซู่ ปู้ ซฺยาง ซฺรื่อ
sùbùxiāngshì
su4bu4xiang1shi4
ㄙㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕˋ
素不相識
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เยฺวียน จฺยา
yuānjiā
yuan1jia1
ㄩㄢ ㄐㄧㄚ
冤家
ทสง
cóng
cong2
ㄘㄨㄥˊ
從
ฮู่ ซฺยาง
hùxiāng
hu4xiang1
ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ
互相
ถ่าว เยี่ยน
tǎoyàn
tao3yan4
ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ
討厭
ต้าว
dào
dao4
ㄉㄠˋ
到
หย่ง ป้าว
yǒngbào
yong3bao4
ㄩㄥˇ ㄅㄠˋ
擁抱
ปี๋ ทส่ื่อ
bǐcǐ
bi3ci3
ㄅㄧˇ ㄘˇ
彼此
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กู้ ซฺรื่อ
gùshì
gu4shi4
ㄍㄨˋ ㄕˋ
故事
รายการคำศัพท์
一個
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
講
jiǎng
ㄐㄧㄤˇ
to speak; to explain; a speech; a lecture
[cedict]
一對
yī duì
ㄧ ㄉㄨㄟˋ
couple; pair
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
冤家
yuān jiā
ㄩㄢ ㄐㄧㄚ
enemy; foe; in opera, sweetheart or destined love
[cedict]
從
cōng
ㄘㄨㄥ
cóng
ㄘㄨㄥˊ
zòng
ㄗㄨㄥˋ
lax; yielding; unhurried
[cedict]
from; to obey; to observe; to follow; surname Cong
[cedict]
second cousin
[cedict]
互相
hù xiāng
ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ
each other; mutually; mutual
[cedict]
討厭
tǎo yàn
ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ
disgusting; troublesome; nuisance; nasty; to hate doing sth
[cedict]
到
dào
ㄉㄠˋ
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
擁抱
yōng bào
ㄩㄥ ㄅㄠˋ
to embrace; to hug
[cedict]
彼此
bǐ cǐ
ㄅㄧˇ ㄘˇ
each other; one another
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
故事
gù shì
ㄍㄨˋ ㄕˋ
gù shi
ㄍㄨˋ ㄕ˙
old practice
[cedict]
narrative; story; tale
[cedict]