บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
這個房子顯得那麼冰冷 令人不寒而慄
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ เก้อ
zhègè
zhe4ge4
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
這個
ฝัง จื่อ
fángzǐ
fang2zi3
ㄈㄤˊ ㄗˇ
房子
เสี่ยน เต๋อ
xiǎndé
xian3de2
ㄒㄧㄢˇ ㄉㄜˊ
顯得
น่า เหมฺวาะ
nàmo
na4mo5
ㄋㄚˋ ˙ㄇㄛ
那麼
ปิง เหลิ่ง
bīnglěng
bing1leng3
ㄅㄧㄥ ㄌㄥˇ
冰冷
ลิ่ง
lìng
ling4
ㄌㄧㄥˋ
令
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
ปู้ หาน เออร์ ลี่
bùhánérlì
bu4han2er2li4
ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ
不寒而慄
รายการคำศัพท์
這個
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
this; this one
[cedict]
房子
fáng zi
ㄈㄤˊ ㄗ˙
house; building (single- or two-story); apartment; room
[cedict]
顯得
xiǎn de
ㄒㄧㄢˇ ㄉㄜ˙
to seem; to look; to appear
[cedict]
那麼
nà me
ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙
like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case
[cedict]
冰冷
bīng lěng
ㄅㄧㄥ ㄌㄥˇ
ice-cold
[cedict]
令
lìng
ㄌㄧㄥˋ
make or cause to be; order; command; decree; honorable
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
不寒而慄
bù hán ér lì
ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ
shiver all over though not cold; tremble with fear; shudder
[cedict]