บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
這些在政權的壓迫下 為了種田的需要... 而習慣了卑躬屈膝的卑微農民
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ เซีย
zhèxiē
zhe4xie1
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
這些
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เจฺริ้ง เฉฺวียน
zhèngquán
zheng4quan2
ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˊ
政權
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ยา พฺว่อ
yāpò
ya1po4
ㄧㄚ ㄆㄛˋ
壓迫
ซฺย่า
xià
xia4
ㄒㄧㄚˋ
下
เว่ย์ เหลอะ
wèile
wei4le5
ㄨㄟˋ ˙ㄌㄜ
為了
จฺร่ง เถียน
zhǒngtián
zhong3tian2
ㄓㄨㄥˇ ㄊㄧㄢˊ
種田
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺวี ย่าว
xūyào
xu1yao4
ㄒㄩ ㄧㄠˋ
需要
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
สี กฺว้าน
xíguàn
xi2guan4
ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ
習慣
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เปย์ กง ชฺวี ซี
bēigōngqūxī
bei1gong1qu1xi1
ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄑㄩ ㄒㄧ
卑躬屈膝
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เปย์ เวย์
bēiwēi
bei1wei1
ㄅㄟ ㄨㄟ
卑微
หนง หมิน
nóngmín
nong2min2
ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ
農民
รายการคำศัพท์
這些
zhè xiē
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
these
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
政權
zhèng quán
ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˊ
regime; (wield) political power
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
壓迫
yā pò
ㄧㄚ ㄆㄛˋ
oppress; oppression
[cedict]
下
xià
ㄒㄧㄚˋ
down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down
[cedict]
為了
wèi le
ㄨㄟˋ ㄌㄜ˙
in order to; for the purpose of; so as to
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
需要
xū yào
ㄒㄩ ㄧㄠˋ
to need; to want; to demand; needs; to require
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
習慣
xí guàn
ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ
habit; custom; usual practice; to be used to
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
卑躬屈膝
bēi gōng qū xī
ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄑㄩ ㄒㄧ
to bow and bend the knee (成语 saw); fawning; bending and scraping to curry favor
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
卑微
bēi wēi
ㄅㄟ ㄨㄟ
petty and low
[cedict]
農民
nóng mín
ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ
peasant
[cedict]