บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
远处传来一声雷鸣 我正对芬宁太太说 "看来暴风雨就要来了"
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เหยฺวี่ยน ชฺรู่
yuǎnchù
yuan3chu4
ㄩㄢˇ ㄔㄨˋ
远处
ฉฺรฺวาน หลาย
chuánlái
chuan2lai2
ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ
传来
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
เซฺริง
shēng
sheng1
ㄕㄥ
声
เหลย์ หมิง
léimíng
lei2ming2
ㄌㄟˊ ㄇㄧㄥˊ
雷鸣
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เจฺริ้ง
zhèng
zheng4
ㄓㄥˋ
正
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
เฟิน หนิง
fēnníng
fen1ning2
ㄈㄣ ㄋㄧㄥˊ
芬宁
ท่าย ท่าย
tàitài
tai4tai4
ㄊㄞˋ ㄊㄞˋ
太太
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
"
"
"
"
ค่าน หลาย
kànlái
kan4lai2
ㄎㄢˋ ㄌㄞˊ
看来
ป้าว เฟิง หยฺวี่
bàofēngyǔ
bao4feng1yu3
ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄩˇ
暴风雨
โจฺย้ว ย่าว
jìuyào
jiu4yao4
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ
就要
หลาย
lái
lai2
ㄌㄞˊ
来
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
"
"
"
"
รายการคำศัพท์
远处
yuǎn chù
ㄩㄢˇ ㄔㄨˋ
distant place
[cedict]
传来
chuán lái
ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ
to arrive (news)
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
声
shēng
ㄕㄥ
sound; voice; tone; noise; classifier for sounds
[cedict]
雷鸣
léi míng
ㄌㄟˊ ㄇㄧㄥˊ
thunder; very loud sounds
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
正
zhēng
ㄓㄥ
zhèng
ㄓㄥˋ
Chinese 1st month of year
[cedict]
just (right); main; upright; straight; correct; positive; greater than zero; principle
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
太太
tài tai
ㄊㄞˋ ㄊㄞ˙
married woman; Mrs.; Madam; wife
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
看来
kàn lai
ㄎㄢˋ ㄌㄞ˙
apparently; it seems that; it appears; it seems
[cedict]
暴风雨
bào fēng yǔ
ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄩˇ
rainstorm; storm; tempest
[cedict]
来
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]