บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
这里跟上面狂风呼号的萧瑟世界 真正是有天壤之别
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ หลี่
zhèlǐ
zhe4li3
ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
这里
เกิน
gēn
gen1
ㄍㄣ
跟
ซฺรั่ง เมี่ยน
shàngmiàn
shang4mian4
ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢˋ
上面
ขฺวัง เฟิง
kuángfēng
kuang2feng1
ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥ
狂风
ฮู ฮ่าว
hūhào
hu1hao4
ㄏㄨ ㄏㄠˋ
呼号
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺยาว เซ่อ
xiāosè
xiao1se4
ㄒㄧㄠ ㄙㄜˋ
萧瑟
ซฺรื่อ เจี้ย
shìjiè
shi4jie4
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
世界
เจฺริน เจฺริ้ง
zhēnzhèng
zhen1zheng4
ㄓㄣ ㄓㄥˋ
真正
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
เทียน หยฺรั่ง จฺรือ เปี๋ย
tiānrǎngzhībié
tian1rang3zhi1bie2
ㄊㄧㄢ ㄖㄤˇ ㄓ ㄅㄧㄝˊ
天壤之别
รายการคำศัพท์
这里
zhè lǐ
ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
here
[cedict]
跟
gēn
ㄍㄣ
heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to)
[cedict]
上面
shàng mian
ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢ˙
on top of; above-mentioned
[cedict]
狂风
kuáng fēng
ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥ
fierce wind
[cedict]
呼号
hū hào
ㄏㄨ ㄏㄠˋ
to cry out; to wail
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
萧瑟
xiāo sè
ㄒㄧㄠ ㄙㄜˋ
to rustle in the air; to rustle; to sough; bleak; desolate; chilly
[cedict]
世界
shì jiè
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
world
[cedict]
真正
zhēn zhèng
ㄓㄣ ㄓㄥˋ
real; true; genuine
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
天壤之别
tiān rǎng zhī bié
ㄊㄧㄢ ㄖㄤˇ ㄓ ㄅㄧㄝˊ
lit. night and day difference (成语 saw); as different as sky and earth; opposite extremes; a world of difference (between them); a far cry from
[cedict]