บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
这证明了遇到紧急状况 我军空防滴水不漏
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เจฺริ้ง หมิง
zhèngmíng
zheng4ming2
ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
证明
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ยฺวี่ ต้าว
yùdào
yu4dao4
ㄩˋ ㄉㄠˋ
遇到
จิ่น จี๋
jǐnjí
jin3ji2
ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ
紧急
จฺรฺวั้ง คฺวั่ง
zhuàngkuàng
zhuang4kuang4
ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ
状况
หว่อ จฺวิน
wǒjūn
wo3jun1
ㄨㄛˇ ㄐㄩㄣ
我军
คง ฝัง
kōngfáng
kong1fang2
ㄎㄨㄥ ㄈㄤˊ
空防
ตี เสฺรฺว่ย ปู้ โล่ว
dīshǔibùlòu
di1shui3bu4lou4
ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ
滴水不漏
รายการคำศัพท์
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
证明
zhèng míng
ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
proof; testimony; to prove; to confirm the truth of
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
遇到
yù dào
ㄩˋ ㄉㄠˋ
to meet; to run into; to come across
[cedict]
紧急
jǐn jí
ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ
urgent
[cedict]
状况
zhuàng kuàng
ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ
condition; state; situation
[cedict]
空防
kōng fáng
ㄎㄨㄥ ㄈㄤˊ
air force; air defense
[cedict]
滴水不漏
dī shuǐ bù lòu
ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ
lit. not one drop of water can leak out; watertight; rigorous (argument)
[cedict]