บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
这群小日本是典型的笑里藏刀
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
ฉฺวิน
qún
qun2
ㄑㄩㄣˊ
群
สฺย่าว
xiǎo
xiao3
ㄒㄧㄠˇ
小
ยฺรื่อ เปิ่น
rìběn
ri4ben3
ㄖˋ ㄅㄣˇ
日本
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เตี่ยน สิง
diǎnxíng
dian3xing2
ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ
典型
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺย่าว หลี่ ทสัง ตาว
xiàolǐcángdāo
xiao4li3cang2dao1
ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
笑里藏刀
รายการคำศัพท์
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
群
qún
ㄑㄩㄣˊ
crowd; flock; group
[cedict]
小
xiǎo
ㄒㄧㄠˇ
small; tiny; few; young
[cedict]
日本
běn
ㄅㄣˇ
Japan; Japanese
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
典型
diǎn xíng
ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ
typical
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
笑里藏刀
xiào lǐ cáng dāo
ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
lit. a dagger hidden in smiles (成语 saw); friendly manners belying hypocritical intentions
[cedict]