บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
这篇瓦哈卡游记很有佛默斯的风格 然而巴塞隆纳的描述却很诙谐
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เพียน
piān
pian1
ㄆㄧㄢ
篇
หว่า ฮา ฉฺย่า
wǎhāqiǎ
wa3ha1qia3
ㄨㄚˇ ㄏㄚ ㄑㄧㄚˇ
瓦哈卡
โหยว จี้
yóujì
you2ji4
ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ
游记
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
ฝฺวอ มฺว่อ ซือ
fómòsī
fo2mo4si1
ㄈㄛˊ ㄇㄛˋ ㄙ
佛默斯
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เฟิง เก๋อ
fēnggé
feng1ge2
ㄈㄥ ㄍㄜˊ
风格
หยฺราน เออร์
ránér
ran2er2
ㄖㄢˊ ㄦˊ
然而
ปา ซาย หลง น่า
bāsāilóngnà
ba1sai1long2na4
ㄅㄚ ㄙㄞ ㄌㄨㄥˊ ㄋㄚˋ
巴塞隆纳
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หมฺยาว ซฺรู่
miáoshù
miao2shu4
ㄇㄧㄠˊ ㄕㄨˋ
描述
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
却
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
เฮฺวย เสีย
hūixié
hui1xie2
ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ
诙谐
รายการคำศัพท์
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
篇
piān
ㄆㄧㄢ
sheet; piece of writing; classifier for written items: chapter, article
[cedict]
游记
yóu jì
ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ
travel sketches
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
风格
fēng gé
ㄈㄥ ㄍㄜˊ
style
[cedict]
然而
rán ér
ㄖㄢˊ ㄦˊ
however; yet; but
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
描述
miáo shù
ㄇㄧㄠˊ ㄕㄨˋ
to describe
[cedict]
却
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
诙谐
huī xié
ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ
humor; zany
[cedict]