บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
这种你可以见到耶稣,神的儿子, 由此而使自己的生命获得更新的 信念,是一个令人心折的信息。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ จฺร่ง
zhèzhǒng
zhe4zhong3
ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ
这种
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เขอ หยี่
kěyǐ
ke3yi3
ㄎㄜˇ ㄧˇ
可以
เจี้ยน ต้าว
jiàndào
jian4dao4
ㄐㄧㄢˋ ㄉㄠˋ
见到
เหยีย ซู
yésū
ye2su1
ㄧㄝˊ ㄙㄨ
耶稣
,
,
,
,
เสฺริน
shén
shen2
ㄕㄣˊ
神
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เออร์ จื่อ
érzǐ
er2zi3
ㄦˊ ㄗˇ
儿子
,
,
,
,
โหยว ทส่ื่อ
yóucǐ
you2ci3
ㄧㄡˊ ㄘˇ
由此
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
สฺรื่อ
shǐ
shi3
ㄕˇ
使
จื้อ จี่
zìjǐ
zi4ji3
ㄗˋ ㄐㄧˇ
自己
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เซฺริง มิ่ง
shēngmìng
sheng1ming4
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
生命
ฮฺว่อ เต๋อ
huòdé
huo4de2
ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ
获得
เกิ้ง ซิน
gèngxīn
geng4xin1
ㄍㄥˋ ㄒㄧㄣ
更新
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซิ่น เนี่ยน
xìnniàn
xin4nian4
ㄒㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˋ
信念
,
,
,
,
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
ลิ่ง
lìng
ling4
ㄌㄧㄥˋ
令
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
ซิน เจฺร๋อ
xīnzhé
xin1zhe2
ㄒㄧㄣ ㄓㄜˊ
心折
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซิ่น ซี
xìnxī
xin4xi1
ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ
信息
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
这种
zhè zhǒng
ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ
this; this kind of; this sort of; this type of
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
可以
kě yǐ
ㄎㄜˇ ㄧˇ
can; may; possible; able to
[cedict]
见到
jiàn dào
ㄐㄧㄢˋ ㄉㄠˋ
to see
[cedict]
耶稣
sū
ㄙㄨ
Jesus
[cedict]
神
shén
ㄕㄣˊ
God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
儿子
ér zi
ㄦˊ ㄗ˙
son
[cedict]
由此
yóu cǐ
ㄧㄡˊ ㄘˇ
hereby; from this
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
使
shǐ
ㄕˇ
to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger
[cedict]
自己
zì jǐ
ㄗˋ ㄐㄧˇ
self; (reflexive pronoun); own
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
生命
shēng mìng
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
life (force)
[cedict]
获得
huò dé
ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ
to obtain; to receive; to get
[cedict]
更新
gēng xīn
ㄍㄥ ㄒㄧㄣ
to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to regenerate
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
信念
xìn niàn
ㄒㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˋ
faith; belief; conviction
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
令
lìng
ㄌㄧㄥˋ
make or cause to be; order; command; decree; honorable
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
心折
xīn zhé
ㄒㄧㄣ ㄓㄜˊ
convinced; to admire from the heart; enchanted
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
信息
xìn xī
ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ
information; news; message
[cedict]