บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
这真是不折不扣的 "活的激情且疯狂"
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เจฺริน ซฺรื่อ
zhēnshì
zhen1shi4
ㄓㄣ ㄕˋ
真是
ปู้ เจฺร๋อ ปู้ โค่ว
bùzhébùkòu
bu4zhe2bu4kou4
ㄅㄨˋ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄎㄡˋ
不折不扣
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
"
"
"
"
หฺวอ
huó
huo2
ㄏㄨㄛˊ
活
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จี ฉิง
jīqíng
ji1qing2
ㄐㄧ ㄑㄧㄥˊ
激情
เฉี่ย
qiě
qie3
ㄑㄧㄝˇ
且
เฟิง ขฺวัง
fēngkuáng
feng1kuang2
ㄈㄥ ㄎㄨㄤˊ
疯狂
"
"
"
"
รายการคำศัพท์
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
真是
zhēn shì
ㄓㄣ ㄕˋ
(idiom) "it is truly..."
[cedict]
不折不扣
bù zhé bù kòu
ㄅㄨˋ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄎㄡˋ
a hundred per cent; to the letter; out-and-out
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
活
huó
ㄏㄨㄛˊ
to live; alive; living; work; workmanship
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
激情
jī qíng
ㄐㄧ ㄑㄧㄥˊ
passion; fervor; enthusiasm; strong emotion
[cedict]
且
qiě
ㄑㄧㄝˇ
further; moreover
[cedict]
疯狂
fēng kuáng
ㄈㄥ ㄎㄨㄤˊ
madness; extreme popularity
[cedict]