บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
这玩意儿就是渡船 就是尼娜号 品他号,圣母玛利亚号(哥伦布航海的舰队船名)
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
หวาน ยี่ เออร์
wányìér
wan2yi4er2
ㄨㄢˊ ㄧˋ ㄦˊ
玩意儿
โจฺย้ว ซฺรื่อ
jìushì
jiu4shi4
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
就是
ตู้ ฉฺรฺวาน
dùchuán
du4chuan2
ㄉㄨˋ ㄔㄨㄢˊ
渡船
โจฺย้ว ซฺรื่อ
jìushì
jiu4shi4
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
就
หนี หนฺวอ ฮ่าว
nínuóhào
ni2nuo2hao4
ㄋㄧˊ ㄋㄨㄛˊ ㄏㄠˋ
是尼娜
ผิ่น
pǐn
pin3
ㄆㄧㄣˇ
号
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
��
ฮ่าว
hào
hao4
ㄏㄠˋ
���
,
,
,
���
เซฺริ่ง หมู่
shèngmǔ
sheng4mu3
ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ
�,��
หม่า ลี่ ย่า ฮ่าว
mǎlìyàhào
ma3li4ya4hao4
ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄏㄠˋ
�母玛利��
(
(
(
���
เกอ เหลฺวิน ปู้
gēlúnbù
ge1lun2bu4
ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄨˋ
�(哥��
หัง ห่าย
hánghǎi
hang2hai3
ㄏㄤˊ ㄏㄞˇ
�布��
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
���
เจี้ยน เตฺว้ย
jiàndùi
jian4dui4
ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ
�的��
ฉฺรฺวาน หมิง
chuánmíng
chuan2ming2
ㄔㄨㄢˊ ㄇㄧㄥˊ
�队��
)
)
)
���
รายการคำศัพท์
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
玩意儿
wán yì er
ㄨㄢˊ ㄧˋ ㄦ˙
thing (used in speech); toy; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc)
[cedict]
就是
jiù shì
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as
[cedict]
渡船
dù chuán
ㄉㄨˋ ㄔㄨㄢˊ
ferry
[cedict]
号
háo
ㄏㄠˊ
hào
ㄏㄠˋ
roar; cry
[cedict]
day of a month; (suffix used after) name of a ship; (ordinal) number
[cedict]