บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
ตฺว้าน
duàn
duan4
ㄉㄨㄢˋ
段
เปย์ จฺวี้
bēijù
bei1ju4
ㄅㄟ ㄐㄩˋ
悲剧
โซฺรว ฉฺรัง
shōucháng
shou1chang2
ㄕㄡ ㄔㄤˊ
收场
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เลี่ยน อ้าย
liànài
lian4ai4
ㄌㄧㄢˋ ㄞˋ
恋爱
หยี่ จี๋
yǐjí
yi3ji2
ㄧˇ ㄐㄧˊ
以及
ซฺรฺวัง ฟัง
shuāngfāng
shuang1fang1
ㄕㄨㄤ ㄈㄤ
双方
จฺยา เหยฺริน
jiārén
jia1ren2
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ
家人
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เสียน ซี่
xiánxì
xian2xi4
ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧˋ
嫌隙
จฺรื๋อ ต้าว
zhídào
zhi2dao4
ㄓˊ ㄉㄠˋ
直到
เออร์ หนฺวี่
érnv̌
er2nv3
ㄦˊ ㄋㄩˇ
儿女
ซฺวิ่น ฉิง
xùnqíng
xun4qing2
ㄒㄩㄣˋ ㄑㄧㄥˊ
殉情
ทสาย
cái
cai2
ㄘㄞˊ
才
ฮฺว่า เจี่ย
huàjiě
hua4jie3
ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄝˇ
化解
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
เฉฺริง
chéng
cheng2
ㄔㄥˊ
成
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
โฮ่ว เหยฺริน
hòurén
hou4ren2
ㄏㄡˋ ㄖㄣˊ
后人
ฉฺรฺวาน ซ่ง
chuánsòng
chuan2song4
ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ
传颂
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหว่ย์ ต้า
wěidà
wei3da4
ㄨㄟˇ ㄉㄚˋ
伟大
อ้าย ฉิง
àiqíng
ai4qing2
ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ
爱情
รายการคำศัพท์
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
段
duàn
ㄉㄨㄢˋ
surname Duan; paragraph; section; segment
[cedict]
悲剧
bēi jù
ㄅㄟ ㄐㄩˋ
tragedy
[cedict]
收场
shōu chǎng
ㄕㄡ ㄔㄤˇ
the end; an ending; to wind down; to conclude
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
恋爱
liàn ài
ㄌㄧㄢˋ ㄞˋ
(romantic) love; in love; to have an affair
[cedict]
以及
yǐ jí
ㄧˇ ㄐㄧˊ
as well as; too; and
[cedict]
双方
shuāng fāng
ㄕㄨㄤ ㄈㄤ
bilateral; both sides; both parties involved
[cedict]
家人
jiā rén
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ
household; (one's) family
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
嫌隙
xián xì
ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧˋ
hostility; animosity; suspicion
[cedict]
直到
zhí dào
ㄓˊ ㄉㄠˋ
until
[cedict]
儿女
ér nǚ
ㄦˊ ㄋㄩˇ
children; sons and daughters
[cedict]
殉情
xùn qíng
ㄒㄩㄣˋ ㄑㄧㄥˊ
to die together in the name of love; to sacrifice oneself for love
[cedict]
才
cái
ㄘㄞˊ
ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just
[cedict]
just; not until
[cedict]
化解
huà jiě
ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄝˇ
to dissolve; to resolve (contradictions); to dispel (doubts); to iron out (difficulties); to defuse (conflicts); to neutralize (fears)
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
成
chéng
ㄔㄥˊ
finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
后人
hòu rén
ㄏㄡˋ ㄖㄣˊ
later generation
[cedict]
传颂
chuán sòng
ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ
to eulogize; to pass on praise
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
伟大
wěi dà
ㄨㄟˇ ㄉㄚˋ
great; mighty; large
[cedict]
爱情
ài qíng
ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ
romance; love (between man and woman)
[cedict]