บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
这机会我已等了七年 而你却等不了四分半钟之后 再吃洋葱馅饼
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
จี เฮฺว่ย
jīhùi
ji1hui4
ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ
机会
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
หยี่
yǐ
yi3
ㄧˇ
已
เติ่ง
děng
deng3
ㄉㄥˇ
等
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ชี
qī
qi1
ㄑㄧ
七
เหนียน
nián
nian2
ㄋㄧㄢˊ
年
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
却
เติ่ง
děng
deng3
ㄉㄥˇ
等
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ซื่อ เฟิน
sìfēn
si4fen1
ㄙˋ ㄈㄣ
四分
ป้าน จฺรง
bànzhōng
ban4zhong1
ㄅㄢˋ ㄓㄨㄥ
半钟
จฺรือ โฮ่ว
zhīhòu
zhi1hou4
ㄓ ㄏㄡˋ
之后
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
再
ชฺรือ
chī
chi1
ㄔ
吃
หยัง ทซง
yángcōng
yang2cong1
ㄧㄤˊ ㄘㄨㄥ
洋葱
เซี่ยน ปิ่ง
xiànbǐng
xian4bing3
ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄥˇ
馅饼
รายการคำศัพท์
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
机会
jī huì
ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ
opportunity; chance; occasion
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
已
yǐ
ㄧˇ
already; to stop; then; afterwards
[cedict]
等
děng
ㄉㄥˇ
class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
七
qī
ㄑㄧ
seven; 7
[cedict]
年
nián
ㄋㄧㄢˊ
year
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
却
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
等
děng
ㄉㄥˇ
class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
四分
(n,vs) divide into four pieces; one fourth
[edict]
之后
zhī hòu
ㄓ ㄏㄡˋ
afterwards; following; later; after
[cedict]
再
zài
ㄗㄞˋ
again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then)
[cedict]
吃
chī
ㄔ
jí
ㄐㄧˊ
to eat; to have one's meal; to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer; to exhaust
[cedict]
stammer
[cedict]
洋葱
yáng cōng
ㄧㄤˊ ㄘㄨㄥ
onion
[cedict]
馅饼
xiàn bǐng
ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄥˇ
Chinese meat pie; pasty
[cedict]