บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
这是江湖术士骗神骗鬼的技俩罢了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ ซฺรื่อ
zhèshì
zhe4shi4
ㄓㄜˋ ㄕˋ
这是
จฺยาง หู
jiānghú
jiang1hu2
ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ
江湖
จฺรู๋ ซฺรื่อ
zhúshì
zhu2shi4
ㄓㄨˊ ㄕˋ
术士
เพี่ยน เสฺริน
piànshén
pian4shen2
ㄆㄧㄢˋ ㄕㄣˊ
骗神
เพี่ยน เกฺว่ย
piàngǔi
pian4gui3
ㄆㄧㄢˋ ㄍㄨㄟˇ
骗鬼
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จี้ หลฺย่า
jìliǎ
ji4lia3
ㄐㄧˋ ㄌㄧㄚˇ
技俩
ป้า เหลอะ
bàle
ba4le5
ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ
罢了
รายการคำศัพท์
江湖
hú
ㄏㄨˊ
rivers and lakes; around the whole country; cf 两江 and 两湖, Jiangnan, Jiangxi, Hubei, Hunan provinces in Qing times
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
技俩
jì liǎng
ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˇ
tricky maneuver; devious trick
[cedict]
罢了
bà le
ㄅㄚˋ ㄌㄜ˙
bà liǎo
ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ
a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)
[cedict]
a modal particle indicating (don't mind it, ok)
[cedict]