บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
这是一个(取得)巨大成功的故事, 一个在东线到处(取得)压倒性胜利的故事, 储存在一个几乎被忘记的城市里, 在那里战争在五年前首先打响:
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ ซฺรื่อ
zhèshì
zhe4shi4
ㄓㄜˋ ㄕˋ
这是
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
(
(
(
(
ฉฺวี่ เต๋อ
qǔdé
qu3de2
ㄑㄩˇ ㄉㄜˊ
取得
)
)
)
)
จฺวี้ ต้า
jùdà
ju4da4
ㄐㄩˋ ㄉㄚˋ
巨大
เฉฺริง กง
chénggōng
cheng2gong1
ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ
成功
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กู้ ซฺรื่อ
gùshì
gu4shi4
ㄍㄨˋ ㄕˋ
故事
,
,
,
,
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ตง เซี่ยน
dōngxiàn
dong1xian4
ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ
东线
ต้าว ชฺรู่
dàochù
dao4chu4
ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ
到处
(
(
(
(
ฉฺวี่ เต๋อ
qǔdé
qu3de2
ㄑㄩˇ ㄉㄜˊ
取得
)
)
)
)
ยา ต่าว ซิ่ง
yādǎoxìng
ya1dao3xing4
ㄧㄚ ㄉㄠˇ ㄒㄧㄥˋ
压倒性
เซฺริ่ง ลี่
shènglì
sheng4li4
ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ
胜利
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กู้ ซฺรื่อ
gùshì
gu4shi4
ㄍㄨˋ ㄕˋ
故事
,
,
,
,
ฉฺรู่ เทสฺวิน
chǔcún
chu3cun2
ㄔㄨˇ ㄘㄨㄣˊ
储存
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
จี ฮู
jīhū
ji1hu1
ㄐㄧ ㄏㄨ
几乎
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
วั่ง จี้
wàngjì
wang4ji4
ㄨㄤˋ ㄐㄧˋ
忘记
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เฉฺริง ซฺรื่อ
chéngshì
cheng2shi4
ㄔㄥˊ ㄕˋ
城市
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
,
,
,
,
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
น่า หลี่
nàlǐ
na4li3
ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ
那里
จฺร้าน เจฺริง
zhànzhēng
zhan4zheng1
ㄓㄢˋ ㄓㄥ
战争
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
หวู่
wǔ
wu3
ㄨˇ
五
เหนียน เฉียน
niánqián
nian2qian2
ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
年前
โสฺร่ว เซียน
shǒuxiān
shou3xian1
ㄕㄡˇ ㄒㄧㄢ
首先
ต๋า สฺย่าง
dǎxiǎng
da3xiang3
ㄉㄚˇ ㄒㄧㄤˇ
打响
:
:
:
:
รายการคำศัพท์
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
取得
qǔ dé
ㄑㄩˇ ㄉㄜˊ
to acquire; to get; to obtain
[cedict]
巨大
jù dà
ㄐㄩˋ ㄉㄚˋ
huge; immense; very large; tremendous; gigantic; enormous
[cedict]
成功
chéng gōng
ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ
success; to succeed
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
故事
gù shì
ㄍㄨˋ ㄕˋ
gù shi
ㄍㄨˋ ㄕ˙
old practice
[cedict]
narrative; story; tale
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
到处
dào chù
ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ
in all places; everywhere
[cedict]
取得
qǔ dé
ㄑㄩˇ ㄉㄜˊ
to acquire; to get; to obtain
[cedict]
压倒性
yā dào xìng
ㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄥˋ
overwhelming
[cedict]
胜利
shèng lì
ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ
victory
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
故事
gù shì
ㄍㄨˋ ㄕˋ
gù shi
ㄍㄨˋ ㄕ˙
old practice
[cedict]
narrative; story; tale
[cedict]
储存
chǔ cún
ㄔㄨˇ ㄘㄨㄣˊ
stockpile; to store; to stockpile; storage
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
几乎
jī hū
ㄐㄧ ㄏㄨ
almost; nearly; practically
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
忘记
wàng jì
ㄨㄤˋ ㄐㄧˋ
forget
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
城市
chéng shì
ㄔㄥˊ ㄕˋ
city; town; CL:座[zuo4]
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
那里
nà li
ㄋㄚˋ ㄌㄧ˙
there; that place
[cedict]
战争
zhàn zhēng
ㄓㄢˋ ㄓㄥ
war; conflict
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
五
wǔ
ㄨˇ
five; 5
[cedict]
年前
nián qián
ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
...years ago
[cedict]
首先
shǒu xiān
ㄕㄡˇ ㄒㄧㄢ
first (of all); in the first place
[cedict]