บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
这戒指是我们成亲的信物 你为什么要扔了?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เจี้ย จฺรื่อ
jièzhǐ
jie4zhi3
ㄐㄧㄝˋ ㄓˇ
戒指
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เฉฺริง ชิน
chéngqīn
cheng2qin1
ㄔㄥˊ ㄑㄧㄣ
成亲
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซิ่น วู่
xìnwù
xin4wu4
ㄒㄧㄣˋ ㄨˋ
信物
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เว่ย์ สฺรือ ยาว
wèishíyāo
wei4shi2yao1
ㄨㄟˋ ㄕˊ ㄧㄠ
为什么
ย่าว
yào
yao4
ㄧㄠˋ
要
เยฺริง
rēng
reng1
ㄖㄥ
扔
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
戒指
jiè zhi
ㄐㄧㄝˋ ㄓ˙
(finger) ring
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
成亲
chéng qīn
ㄔㄥˊ ㄑㄧㄣ
to get married
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
为什么
wèi shén me
ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
why?; for what reason?
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
扔
rēng
ㄖㄥ
to throw; to throw away
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]