บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
这就是为什么你要相信 生命是 比它总和加起来的部分要多,老兄
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ โจฺย้ว
zhèjìu
zhe4jiu4
ㄓㄜˋ ㄐㄧㄡˋ
这就
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เว่ย์ สฺรือ ยาว
wèishíyāo
wei4shi2yao1
ㄨㄟˋ ㄕˊ ㄧㄠ
为什么
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ย่าว
yào
yao4
ㄧㄠˋ
要
ซฺยาง ซิ่น
xiāngxìn
xiang1xin4
ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ
相信
เซฺริง มิ่ง
shēngmìng
sheng1ming4
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
生命
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ปี่
bǐ
bi3
ㄅㄧˇ
比
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
จ่ง เหอ
zǒnghé
zong3he2
ㄗㄨㄥˇ ㄏㄜˊ
总和
จฺยา
jiā
jia1
ㄐㄧㄚ
加
ฉี่ หลาย
qǐlái
qi3lai2
ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ
起来
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ปู้ เฟิน
bùfēn
bu4fen1
ㄅㄨˋ ㄈㄣ
部分
ย่าว
yào
yao4
ㄧㄠˋ
要
ตฺวอ
duō
duo1
ㄉㄨㄛ
多
,
,
,
,
หล่าว ซฺยง
lǎoxiōng
lao3xiong1
ㄌㄠˇ ㄒㄩㄥ
老兄
รายการคำศัพท์
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
为什么
wèi shén me
ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
why?; for what reason?
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
相信
xiāng xìn
ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ
be convinced (that something is true); believe; to accept sth as true
[cedict]
生命
shēng mìng
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
life (force)
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
比
bǐ
ㄅㄧˇ
bì
ㄅㄧˋ
(particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時|比利时
[cedict]
associate with; be near
[cedict]
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
总和
zǒng hé
ㄗㄨㄥˇ ㄏㄜˊ
sum
[cedict]
加
jiā
ㄐㄧㄚ
to add; plus; abbr. for Canada 加拿大
[cedict]
起来
qǐ lai
ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙
beginning or continuing an action; upward movement; stand up
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
部分
bù fèn
ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ
part; share; section; piece
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
多
duō
ㄉㄨㄛ
many; much; a lot of; numerous; multi-
[cedict]
老兄
lǎo xiōng
ㄌㄠˇ ㄒㄩㄥ
'old chap' (form of address between male friends)
[cedict]