left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
zhè
这
jiāhuǒ
家伙
gēnběn
根本
jìu
就
děng
等
zháo
着
bèi
被
wǒmen
我们
shājījǐnghóu
杀鸡儆猴
รายการคำศัพท์
这
  • zhèㄓㄜˋ
  • this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)[cedict]
家伙
  • jiā huǒㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ
  • jiā huoㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛ˙
  • (slang) guy; chap[cedict]
根本
  • gēn běnㄍㄣ ㄅㄣˇ
  • fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all[cedict]
就
  • jiùㄐㄧㄡˋ
  • at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g[cedict]
等
  • děngㄉㄥˇ
  • class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once[cedict]
着
  • zhāoㄓㄠ
  • zháoㄓㄠˊ
  • zheㄓㄜ˙
  • zhuóㄓㄨㄛˊ
  • catch; receive; suffer[cedict]
  • to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn[cedict]
  • particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending[cedict]
  • to wear (clothes); to contact; to use; to apply[cedict]
被
  • bèiㄅㄟˋ
  • by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear[cedict]
我们
  • wǒ menㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
  • we; us; ourselves; our[cedict]
杀鸡儆猴
  • shā jī jǐng hóuㄕㄚ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄡˊ
  • lit. killing the chicken to warn the monkey (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres[cedict]