บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
这大概是南部最后一条 无人工修饰 无污染 激流四勇士 没有被糟踏的河流了吧
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
ต้า ก้าย
dàgài
da4gai4
ㄉㄚˋ ㄍㄞˋ
大概
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
หนาน ปู้
nánbù
nan2bu4
ㄋㄢˊ ㄅㄨˋ
南部
เจฺว้ย โฮ่ว
zùihòu
zui4hou4
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
最后
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
ถฺยาว
tiáo
tiao2
ㄊㄧㄠˊ
条
หวู
wú
wu2
ㄨˊ
无
เหยฺริน กง
réngōng
ren2gong1
ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ
人工
โซฺยว ซฺรื่อ
xīushì
xiu1shi4
ㄒㄧㄡ ㄕˋ
修饰
หวู
wú
wu2
ㄨˊ
无
วู หยฺร่าน
wūrǎn
wu1ran3
ㄨ ㄖㄢˇ
污染
จี โหลฺยว
jīlíu
ji1liu2
ㄐㄧ ㄌㄧㄡˊ
激流
ซื่อ
sì
si4
ㄙˋ
四
หย่ง ซฺรื่อ
yǒngshì
yong3shi4
ㄩㄥˇ ㄕˋ
勇士
เหมย์ โหย่ว
méiyǒu
mei2you3
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
没有
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
จาว ท่า
zāotà
zao1ta4
ㄗㄠ ㄊㄚˋ
糟踏
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหอ โหลฺยว
hélíu
he2liu2
ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ
河流
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ปะ
ba
ba5
˙ㄅㄚ
吧
รายการคำศัพท์
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
大概
dà gài
ㄉㄚˋ ㄍㄞˋ
roughly; probably; rough; approximate; about
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
南部
nán bù
ㄋㄢˊ ㄅㄨˋ
southern part
[cedict]
最后
zuì hòu
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
final; last; finally; ultimate
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
条
tiáo
ㄊㄧㄠˊ
strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)
[cedict]
无
wú
ㄨˊ
-less; not to have; no; none; not; to lack; un-
[cedict]
人工
rén gōng
ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ
artificial; manpower; manual work
[cedict]
修饰
xiū shì
ㄒㄧㄡ ㄕˋ
to decorate; to adorn; to do up; (grammar) to modify
[cedict]
无
wú
ㄨˊ
-less; not to have; no; none; not; to lack; un-
[cedict]
污染
wū rǎn
ㄨ ㄖㄢˇ
pollution; contamination
[cedict]
激流
(n) raging stream; rapids; (P)
[edict]
四
sì
ㄙˋ
four; 4
[cedict]
勇士
yǒng shì
ㄩㄥˇ ㄕˋ
a warrior; a brave person
[cedict]
没有
méi yǒu
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
糟踏
zāo tà
ㄗㄠ ㄊㄚˋ
to waste; to wreck; to despoil; to abuse; to slander; to insult; to defile; to trample on
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
河流
hé liú
ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ
river
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]