บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
这些日本的屠杀事件 难以计数 令人悲恸 然而至今 在日本的历史教科书中 这些史实都被有意忽略
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺร้อ เซีย
zhèxiē
zhe4xie1
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
这些
ยฺรื่อ เปิ่น
rìběn
ri4ben3
ㄖˋ ㄅㄣˇ
日本
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ถู ซฺรา
túshā
tu2sha1
ㄊㄨˊ ㄕㄚ
屠杀
ซฺรื่อ เจี้ยน
shìjiàn
shi4jian4
ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
事件
หนาน หยี่
nányǐ
nan2yi3
ㄋㄢˊ ㄧˇ
难以
จี้ ซฺรู่
jìshù
ji4shu4
ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ
计数
ลิ่ง
lìng
ling4
ㄌㄧㄥˋ
令
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
เปย์ ท่ง
bēitòng
bei1tong4
ㄅㄟ ㄊㄨㄥˋ
悲恸
หยฺราน เออร์
ránér
ran2er2
ㄖㄢˊ ㄦˊ
然而
จฺรื้อ จิน
zhìjīn
zhi4jin1
ㄓˋ ㄐㄧㄣ
至今
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ยฺรื่อ เปิ่น
rìběn
ri4ben3
ㄖˋ ㄅㄣˇ
日本
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ลี่ สฺรื่อ
lìshǐ
li4shi3
ㄌㄧˋ ㄕˇ
历史
จฺย้าว เคอ ซฺรู
jiàokēshū
jiao4ke1shu1
ㄐㄧㄠˋ ㄎㄜ ㄕㄨ
教科书
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
เจฺร้อ เซีย
zhèxiē
zhe4xie1
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
这些
สฺรื่อ สฺรือ
shǐshí
shi3shi2
ㄕˇ ㄕˊ
史实
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
โหย่ว ยี่
yǒuyì
you3yi4
ㄧㄡˇ ㄧˋ
有意
hūlvè
hu1lve4
ㄏㄨ ㄌㄩㄝˋ
忽略
รายการคำศัพท์
这些
zhè xiē
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
these
[cedict]
日本
běn
ㄅㄣˇ
Japan; Japanese
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
屠杀
tú shā
ㄊㄨˊ ㄕㄚ
massacre
[cedict]
事件
shì jiàn
ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
event; happening; incident
[cedict]
难以
nán yǐ
ㄋㄢˊ ㄧˇ
hard to (predict, imagine etc)
[cedict]
计数
jì shù
ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ
to count; reckoning
[cedict]
令
lìng
ㄌㄧㄥˋ
make or cause to be; order; command; decree; honorable
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
悲恸
bēi tòng
ㄅㄟ ㄊㄨㄥˋ
mournful
[cedict]
然而
rán ér
ㄖㄢˊ ㄦˊ
however; yet; but
[cedict]
至今
zhì jīn
ㄓˋ ㄐㄧㄣ
until now
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
日本
běn
ㄅㄣˇ
Japan; Japanese
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
历史
lì shǐ
ㄌㄧˋ ㄕˇ
history
[cedict]
教科书
jiào kē shū
ㄐㄧㄠˋ ㄎㄜ ㄕㄨ
textbook
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
这些
zhè xiē
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
these
[cedict]
史实
shǐ shí
ㄕˇ ㄕˊ
historical fact
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
有意
yǒu yì
ㄧㄡˇ ㄧˋ
intend; intentionally; be interested (in)
[cedict]
忽略
hū lüè
ㄏㄨ ㄌㄩㄝˋ
to forget about; to neglect; to omit by mistake
[cedict]