บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
跟汤姆很熟 这家伙无可救药 因为弄了个私生子
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เกิน
gēn
gen1
ㄍㄣ
跟
ทัง หมู่
tāngmǔ
tang1mu3
ㄊㄤ ㄇㄨˇ
汤姆
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
สฺรู
shú
shu2
ㄕㄨˊ
熟
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
จฺยา หฺว่อ
jiāhuǒ
jia1huo3
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ
家伙
หวู เข่อ โจฺย้ว ย่าว
wúkějìuyào
wu2ke3jiu4yao4
ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ
无可救药
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
น่ง
nòng
nong4
ㄋㄨㄥˋ
弄
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เก้อ
gè
ge4
ㄍㄜˋ
个
ซือ เซฺริง จื่อ
sīshēngzǐ
si1sheng1zi3
ㄙ ㄕㄥ ㄗˇ
私生子
รายการคำศัพท์
跟
gēn
ㄍㄣ
heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to)
[cedict]
汤姆
mǔ
ㄇㄨˇ
Tom (name)
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
熟
shú
ㄕㄨˊ
cooked (of food); ripe (of fruit); mature (of seeds); familiar; skilled; done; colloquial pr. shou2
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
家伙
jiā huǒ
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ
jiā huo
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛ˙
(slang) guy; chap
[cedict]
无可救药
wú kě jiù yào
ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ
(set phrase) incorrigible; incurable
[cedict]
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
弄
lòng
ㄌㄨㄥˋ
nòng
ㄋㄨㄥˋ
lane; alley
[cedict]
to do; to manage; to handle; to play with; to fool with; to mess with; to fix; to toy with
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
个
gè
ㄍㄜˋ
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
私生子
sī shēng zǐ
ㄙ ㄕㄥ ㄗˇ
illegitimate child (male); bastard; love child
[cedict]