บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จิ่น
jǐn
jin3
ㄐㄧㄣˇ
谨
หยี ทส่ื่อ
yǐcǐ
yi3ci3
ㄧˇ ㄘˇ
以此
เพี่ยน
piàn
pian4
ㄆㄧㄢˋ
片
เซี่ยน เก่ย์
xiàngěi
xian4gei3
ㄒㄧㄢˋ ㄍㄟˇ
献给
น่า เซีย
nàxiē
na4xie1
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
那些
โถว เซฺริน หยฺวี
tóushēnyú
tou2shen1yu2
ㄊㄡˊ ㄕㄣ ㄩˊ
投身于
เก้อ สิง เก้อ เยี่ย
gèxínggèyè
ge4xing2ge4ye4
ㄍㄜˋ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄜˋ ㄧㄝˋ
各行各业
หวู เลฺวิ่น ซฺรื่อ
wúlùnshì
wu2lun4shi4
ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ ㄕˋ
无论是
หยฺวี
yú
yu2
ㄩˊ
于
ฮฺวัง หลฺยาง
huāngliáng
huang1liang2
ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ
荒凉
หยี ชี่
yíqì
yi2qi4
ㄧˊ ㄑㄧˋ
遗弃
จฺรือ
zhī
zhi1
ㄓ
之
ตี้
dì
di4
ㄉㄧˋ
地
ติ้ง จฺวี
dìngjū
ding4ju1
ㄉㄧㄥˋ ㄐㄩ
定居
ยี่
yì
yi4
ㄧˋ
抑
ฮฺว่อ ซฺรื่อ
huòshì
huo4shi4
ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ
或是
หยง ก่าน
yǒnggǎn
yong3gan3
ㄩㄥˇ ㄍㄢˇ
勇敢
ตี้
dì
di4
ㄉㄧˋ
地
ชฺรง ซฺย่าง
chōngxiàng
chong1xiang4
ㄔㄨㄥ ㄒㄧㄤˋ
冲向
ท่าย คง
tàikōng
tai4kong1
ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ
太空
รายการคำศัพท์
谨
jǐn
ㄐㄧㄣˇ
cautious
[cedict]
以此
yǐ cǐ
ㄧˇ ㄘˇ
hence
[cedict]
片
piān
ㄆㄧㄢ
piàn
ㄆㄧㄢˋ
disc; sheet
[cedict]
a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc
[cedict]
献给
xiàn gěi
ㄒㄧㄢˋ ㄍㄟˇ
present to; offer to
[cedict]
那些
nà xiē
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
those
[cedict]
各行各业
gè háng gè yè
ㄍㄜˋ ㄏㄤˊ ㄍㄜˋ ㄧㄝˋ
every trade; all professions; all walks of life
[cedict]
于
yú
ㄩˊ
surname Yu
[cedict]
in; at; to; from; by; than; out of
[cedict]
荒凉
huāng liáng
ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ
desolate
[cedict]
遗弃
yí qì
ㄧˊ ㄑㄧˋ
to leave; to abandon
[cedict]
之
zhī
ㄓ
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]
地
de
ㄉㄜ˙
dì
ㄉㄧˋ
-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
[cedict]
earth; ground; field; place; land
[cedict]
定居
dìng jū
ㄉㄧㄥˋ ㄐㄩ
to settle; to fix a place to live
[cedict]
抑
yì
ㄧˋ
to restrain; to restrict; to keep down; or
[cedict]
或是
huò shì
ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ
or; either one or the other
[cedict]
勇敢
yǒng gǎn
ㄩㄥˇ ㄍㄢˇ
brave
[cedict]
地
de
ㄉㄜ˙
dì
ㄉㄧˋ
-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
[cedict]
earth; ground; field; place; land
[cedict]
冲向
chōng xiàng
ㄔㄨㄥ ㄒㄧㄤˋ
to charge into
[cedict]
太空
tài kōng
ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ
outer space
[cedict]