บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
请给他永恒的安息, 上帝... 让他永远沐浴在阳光之下
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ฉิ่ง
qǐng
qing3
ㄑㄧㄥˇ
请
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
给
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
หย่ง เหิง
yǒnghéng
yong3heng2
ㄩㄥˇ ㄏㄥˊ
永恒
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
อาน ซี
ānxī
an1xi1
ㄢ ㄒㄧ
安息
,
,
,
,
ซฺรั่ง ตี้
shàngdì
shang4di4
ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ
上帝
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
หยง เหยฺวี่ยน
yǒngyuǎn
yong3yuan3
ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ
永远
มู่ ยฺวี่
mùyù
mu4yu4
ㄇㄨˋ ㄩˋ
沐浴
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
หยัง กฺวัง
yángguāng
yang2guang1
ㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ
阳光
จฺรือ ซฺย่า
zhīxià
zhi1xia4
ㄓ ㄒㄧㄚˋ
之下
รายการคำศัพท์
请
qǐng
ㄑㄧㄥˇ
to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request
[cedict]
给
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
永恒
yǒng héng
ㄩㄥˇ ㄏㄥˊ
eternal; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
安息
ān xī
ㄢ ㄒㄧ
rest; go to sleep; rest in peace; (hist.) Parthia
[cedict]
上帝
dì
ㄉㄧˋ
God
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
永远
yǒng yuǎn
ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ
forever; eternal
[cedict]
沐浴
mù yù
ㄇㄨˋ ㄩˋ
bath
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
阳光
yáng guāng
ㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ
sunshine
[cedict]
之下
zhī xià
ㄓ ㄒㄧㄚˋ
under; beneath; less than
[cedict]