บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
让他们知道怯懦行径, 只会火上浇油
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他们
จฺรือ ต้าว
zhīdào
zhi1dao4
ㄓ ㄉㄠˋ
知道
เชี่ย นฺว่อ
qiènuò
qie4nuo4
ㄑㄧㄝˋ ㄋㄨㄛˋ
怯懦
สิง จิ้ง
xíngjìng
xing2jing4
ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
行径
,
,
,
,
จฺรื่อ
zhǐ
zhi3
ㄓˇ
只
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
หฺว่อ ซฺรั่ง จฺยาว โหยว
huǒshàngjiāoyóu
huo3shang4jiao1you2
ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ
火上浇油
รายการคำศัพท์
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
他们
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they
[cedict]
知道
zhī dao
ㄓ ㄉㄠ˙
know; be aware of
[cedict]
怯懦
qiè nuò
ㄑㄧㄝˋ ㄋㄨㄛˋ
timid; gutless; weakling
[cedict]
行径
xíng jìng
ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
bad act; misdeed
[cedict]
只
zhǐ
ㄓˇ
zhī
ㄓ
only; merely; just; but
[cedict]
but; only
[cedict]
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
火上浇油
huǒ shàng jiāo yóu
ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ
to pour oil on the fire; fig. to aggravate a situation; to enrage people and make matters worse
[cedict]