บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
要是絕大多數的民眾能夠具備這樣的信念 而喚醒這樣的一種意識正是我們社會民主黨人的任務
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ย่าว ซฺรื่อ
yàoshì
yao4shi4
ㄧㄠˋ ㄕˋ
要是
เจฺว๋ ต้า ตฺวอ ซฺรู่
juédàduōshù
jue2da4duo1shu4
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ
絕大多數
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หมิน จฺร้ง
mínzhòng
min2zhong4
ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨㄥˋ
民眾
เหนิง โก้ว
nénggòu
neng2gou4
ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ
能夠
จฺวี้ เป้ย์
jùbèi
ju4bei4
ㄐㄩˋ ㄅㄟˋ
具備
เจฺร้อ หยัง
zhèyáng
zhe4yang2
ㄓㄜˋ ㄧㄤˊ
這樣
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซิ่น เนี่ยน
xìnniàn
xin4nian4
ㄒㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˋ
信念
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
ฮฺว่าน สิ่ง
huànxǐng
huan4xing3
ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˇ
喚醒
เจฺร้อ หยัง
zhèyáng
zhe4yang2
ㄓㄜˋ ㄧㄤˊ
這樣
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
จฺร่ง
zhǒng
zhong3
ㄓㄨㄥˇ
種
ยี่ ซฺรื่อ
yìshì
yi4shi4
ㄧˋ ㄕˋ
意識
เจฺริ้ง ซฺรื่อ
zhèngshì
zheng4shi4
ㄓㄥˋ ㄕˋ
正是
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
เซฺร่อ เฮฺว่ย
shèhùi
she4hui4
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ
社會
หมิน จฺรู๋ ตั่ง เหยฺริน
mínzhǔdǎngrén
min2zhu3dang3ren2
ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄉㄤˇ ㄖㄣˊ
民主黨人
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เยฺริ่น วู่
rènwù
ren4wu4
ㄖㄣˋ ㄨˋ
任務
รายการคำศัพท์
要是
yào shi
ㄧㄠˋ ㄕ˙
if
[cedict]
絕大多數
jué dà duō shù
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ
absolute majority; overwhelming majority
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
民眾
mín zhòng
ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨㄥˋ
populace; masses; the people
[cedict]
能夠
néng gòu
ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ
be capable of; can; is able
[cedict]
具備
jù bèi
ㄐㄩˋ ㄅㄟˋ
to possess; to have; equipped with; able to fulfill (conditions or requirements)
[cedict]
這樣
zhè yàng
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
信念
xìn niàn
ㄒㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˋ
faith; belief; conviction
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
喚醒
huàn xǐng
ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˇ
to wake sb; to rouse
[cedict]
這樣
zhè yàng
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
種
zhǒng
ㄓㄨㄥˇ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
seed; breed; species; race; strain; kind; type; sort; classifier meaning kind, type, sort; classifier for languages
[cedict]
to plant; to grow; to cultivate
[cedict]
意識
yì shí
ㄧˋ ㄕˊ
consciousness; awareness; consciously (i.e. deliberately); to be aware
[cedict]
我們
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
社會
shè huì
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ
society
[cedict]
民主黨人
mín zhǔ dǎng rén
ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄉㄤˇ ㄖㄣˊ
a Democratic party member
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
任務
rèn wu
ㄖㄣˋ ㄨ˙
mission; assignment; task; duty; role
[cedict]