บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
要么是这段感情让他难堪 要么是他懒得去 告诉他老妈他搞对象了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ย่าว ยาว
yàoyāo
yao4yao1
ㄧㄠˋ ㄧㄠ
要么
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
ตฺว้าน
duàn
duan4
ㄉㄨㄢˋ
段
ก่าน ฉิง
gǎnqíng
gan3qing2
ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥˊ
感情
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
หนาน คาน
nánkān
nan2kan1
ㄋㄢˊ ㄎㄢ
难堪
ย่าว ยาว
yàoyāo
yao4yao1
ㄧㄠˋ ㄧㄠ
要么
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
หล่าน เต๋อ
lǎndé
lan3de2
ㄌㄢˇ ㄉㄜˊ
懒得
ชฺวี่
qù
qu4
ㄑㄩˋ
去
ก้าว ซู่
gàosù
gao4su4
ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ
告诉
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
หล่าว มา
lǎomā
lao3ma1
ㄌㄠˇ ㄇㄚ
老妈
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
ก่าว
gǎo
gao3
ㄍㄠˇ
搞
เตฺว้ย ซฺย่าง
dùixiàng
dui4xiang4
ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ
对象
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
要么
yào me
ㄧㄠˋ ㄇㄜ˙
or; either one or the other
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
段
duàn
ㄉㄨㄢˋ
surname Duan; paragraph; section; segment
[cedict]
感情
gǎn qíng
ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥˊ
feeling; emotion; sensation; likes and dislikes; deep affection for sb or sth; relationship (i.e. love affair)
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
难堪
nán kān
ㄋㄢˊ ㄎㄢ
hard to take; embarrassing
[cedict]
要么
yào me
ㄧㄠˋ ㄇㄜ˙
or; either one or the other
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
懒得
lǎn dé
ㄌㄢˇ ㄉㄜˊ
not wishing to do anything; disinclined
[cedict]
去
qù
ㄑㄩˋ
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
告诉
gào su
ㄍㄠˋ ㄙㄨ˙
to tell; to inform; to let know
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
搞
gǎo
ㄍㄠˇ
to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of
[cedict]
对象
duì xiàng
ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ
target; object; partner; boyfriend; girlfriend
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]