บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
要不是那些没骨气的政客 我们早就赢了那场战争了,而我现在就是将军了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ย่าว ปู้ ซฺรื่อ
yàobùshì
yao4bu4shi4
ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ
要不是
น่า เซีย
nàxiē
na4xie1
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
那些
เหมย์
méi
mei2
ㄇㄟˊ
没
กู่ ชี่
gǔqì
gu3qi4
ㄍㄨˇ ㄑㄧˋ
骨气
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺริ้ง เค่อ
zhèngkè
zheng4ke4
ㄓㄥˋ ㄎㄜˋ
政客
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
จ่าว โจฺย้ว
zǎojìu
zao3jiu4
ㄗㄠˇ ㄐㄧㄡˋ
早就
หยิง
yíng
ying2
ㄧㄥˊ
赢
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
น่า ฉฺรัง
nàcháng
na4chang2
ㄋㄚˋ ㄔㄤˊ
那场
จฺร้าน เจฺริง
zhànzhēng
zhan4zheng1
ㄓㄢˋ ㄓㄥ
战争
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
,
,
,
,
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เซี่ยน จ้าย
xiànzài
xian4zai4
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
现在
โจฺย้ว ซฺรื่อ
jìushì
jiu4shi4
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
就是
จฺยาง จฺวิน
jiāngjūn
jiang1jun1
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ
将军
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
要不是
yào shì
ㄧㄠˋ ㄕˋ
if it were not for; but for
[cedict]
那些
nà xiē
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
those
[cedict]
没
méi
ㄇㄟˊ
mò
ㄇㄛˋ
(negative prefix for verbs); have not; not
[cedict]
drowned; to end; to die; to inundate
[cedict]
骨气
gǔ qì
ㄍㄨˇ ㄑㄧˋ
unyielding character; courageous spirit; integrity; moral backbone
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
政客
zhèng kè
ㄓㄥˋ ㄎㄜˋ
politician
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
早就
zǎo jiù
ㄗㄠˇ ㄐㄧㄡˋ
already at an earlier time
[cedict]
赢
yíng
ㄧㄥˊ
to beat; to win; to profit
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
战争
zhàn zhēng
ㄓㄢˋ ㄓㄥ
war; conflict
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
现在
xiàn zài
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
now; at present; modern; current; nowadays
[cedict]
就是
jiù shì
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as
[cedict]
将军
jiāng jūn
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ
(army) general
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]