บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
要不是你挑衅他们,也不会这样了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ย่าว ปู้ ซฺรื่อ
yàobùshì
yao4bu4shi4
ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ
要不是
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ทฺยาว ซิ่น
tiāoxìn
tiao1xin4
ㄊㄧㄠ ㄒㄧㄣˋ
挑衅
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他们
,
,
,
,
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
เจฺร้อ หยัง
zhèyáng
zhe4yang2
ㄓㄜˋ ㄧㄤˊ
这样
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
要不是
yào shì
ㄧㄠˋ ㄕˋ
if it were not for; but for
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
挑衅
tiǎo xìn
ㄊㄧㄠˇ ㄒㄧㄣˋ
provoke
[cedict]
他们
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
这样
zhè yàng
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]