บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
西班牙,日本,纽约,都收到了传真 但是只卖掉了15000个拷贝 其实挺有意思的, 而且这确实表明
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ซี ปาน หยา
xībānyá
xi1ban1ya2
ㄒㄧ ㄅㄢ ㄧㄚˊ
西班牙
,
,
,
,
ยฺรื่อ เปิ่น
rìběn
ri4ben3
ㄖˋ ㄅㄣˇ
日本
,
,
,
,
โหนฺย่ว เยฺว
nǐuyuē
niu3yue1
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ
纽约
,
,
,
,
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
โซฺรว ต้าว
shōudào
shou1dao4
ㄕㄡ ㄉㄠˋ
收到
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ฉฺรฺวาน เจฺริน
chuánzhēn
chuan2zhen1
ㄔㄨㄢˊ ㄓㄣ
传真
ต้าน ซฺรื่อ
dànshì
dan4shi4
ㄉㄢˋ ㄕˋ
但是
จฺรื่อ
zhǐ
zhi3
ㄓˇ
只
ม่าย ตฺย้าว
màidiào
mai4diao4
ㄇㄞˋ ㄉㄧㄠˋ
卖掉
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ยี
yī
yi1
ㄧ
1
หวู่
wǔ
wu3
ㄨˇ
5
หลิง
líng
ling2
ㄌㄧㄥˊ
0
หลิง
líng
ling2
ㄌㄧㄥˊ
0
หลิง
líng
ling2
ㄌㄧㄥˊ
0
เก้อ
gè
ge4
ㄍㄜˋ
个
ข่าว เป้ย์
kǎobèi
kao3bei4
ㄎㄠˇ ㄅㄟˋ
拷贝
ฉี สฺรือ
qíshí
qi2shi2
ㄑㄧˊ ㄕˊ
其实
ถิ่ง
tǐng
ting3
ㄊㄧㄥˇ
挺
โหย่ว ยี่ ซือ
yǒuyìsī
you3yi4si1
ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄙ
有意思
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
,
,
,
,
เออร์ เฉี่ย
érqiě
er2qie3
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
而且
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เชฺว่ สฺรือ
quèshí
que4shi2
ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ
确实
ปฺย่าว หมิง
biǎomíng
biao3ming2
ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ
表明
รายการคำศัพท์
西班牙
bān yá
ㄅㄢ ㄧㄚˊ
Spain
[cedict]
日本
běn
ㄅㄣˇ
Japan; Japanese
[cedict]
纽约
New York
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
收到
shōu dào
ㄕㄡ ㄉㄠˋ
receive
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
传真
chuán zhēn
ㄔㄨㄢˊ ㄓㄣ
fax; facsimile
[cedict]
但是
dàn shì
ㄉㄢˋ ㄕˋ
but; however
[cedict]
只
zhǐ
ㄓˇ
zhī
ㄓ
only; merely; just; but
[cedict]
but; only
[cedict]
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
[cedict]
卖掉
mài diào
ㄇㄞˋ ㄉㄧㄠˋ
to sell off; to get rid of in a sale
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
五
wǔ
ㄨˇ
five; 5
[cedict]
零
líng
ㄌㄧㄥˊ
remnant; zero
[cedict]
零
líng
ㄌㄧㄥˊ
remnant; zero
[cedict]
零
líng
ㄌㄧㄥˊ
remnant; zero
[cedict]
个
gè
ㄍㄜˋ
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
拷贝
kǎo bèi
ㄎㄠˇ ㄅㄟˋ
to copy
[cedict]
其实
qí shí
ㄑㄧˊ ㄕˊ
actually; that is not the case; in fact; really
[cedict]
挺
tǐng
ㄊㄧㄥˇ
straight and stiff; rather (good); quite; very; classifier for guns or machinery
[cedict]
有意思
yǒu yì si
ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄙ˙
interesting; meaningful; enjoyable; fun
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
而且
ér qiě
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
not only ... but also; as well as; moreover; in addition; furthermore
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
确实
què shí
ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ
indeed; really; reliable; real; true
[cedict]
表明
biǎo míng
ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ
make known; make clear; state clearly; indicate; known; to make clear
[cedict]