บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
衰变成暗淡的红色 而一些新的恒星则"吹散"周围的尘埃 气体 宣告它们在更广阔的世界里诞生
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ซฺรฺวาย เปี้ยน
shuāibiàn
shuai1bian4
ㄕㄨㄞ ㄅㄧㄢˋ
衰变
เฉฺริง
chéng
cheng2
ㄔㄥˊ
成
อ้าน ต้าน
àndàn
an4dan4
ㄢˋ ㄉㄢˋ
暗淡
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หง เซ่อ
hóngsè
hong2se4
ㄏㄨㄥˊ ㄙㄜˋ
红色
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
ยี เซีย
yīxiē
yi1xie1
ㄧ ㄒㄧㄝ
一些
ซิน
xīn
xin1
ㄒㄧㄣ
新
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหิง ซิง
héngxīng
heng2xing1
ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥ
恒星
เจ๋อ
zé
ze2
ㄗㄜˊ
则
"
"
"
"
เชฺรฺวย ซ่าน
chūisàn
chui1san4
ㄔㄨㄟ ㄙㄢˋ
吹散
"
"
"
"
โจฺรว เหวย์
zhōuwéi
zhou1wei2
ㄓㄡ ㄨㄟˊ
周围
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เฉฺริน อาย
chénāi
chen2ai1
ㄔㄣˊ ㄞ
尘埃
ชี่ ถี่
qìtǐ
qi4ti3
ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ
气体
เซฺวียน ก้าว
xuāngào
xuan1gao4
ㄒㄩㄢ ㄍㄠˋ
宣告
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
它们
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เกิ้ง
gèng
geng4
ㄍㄥˋ
更
กฺวั่ง คฺว่อ
guǎngkuò
guang3kuo4
ㄍㄨㄤˇ ㄎㄨㄛˋ
广阔
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรื่อ เจี้ย
shìjiè
shi4jie4
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
世界
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
ต้าน เซฺริง
dànshēng
dan4sheng1
ㄉㄢˋ ㄕㄥ
诞生
รายการคำศัพท์
衰变
shuāi biàn
ㄕㄨㄞ ㄅㄧㄢˋ
cuī biàn
ㄘㄨㄟ ㄅㄧㄢˋ
to decay; to degenerate
[cedict]
radioactive decay
[cedict]
成
chéng
ㄔㄥˊ
finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng
[cedict]
暗淡
àn dàn
ㄢˋ ㄉㄢˋ
dim; faint; dismal; gloomy
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
红色
hóng sè
ㄏㄨㄥˊ ㄙㄜˋ
red (color); revolutionary
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
一些
yī xiē
ㄧ ㄒㄧㄝ
some; a few; a little
[cedict]
新
xīn
ㄒㄧㄣ
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
恒星
héng xīng
ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥ
(fixed) star
[cedict]
则
zé
ㄗㄜˊ
(expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle
[cedict]
吹散
chuī sàn
ㄔㄨㄟ ㄙㄢˋ
to disperse
[cedict]
周围
zhōu wéi
ㄓㄡ ㄨㄟˊ
surroundings; environment; to encompass
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
尘埃
chén āi
ㄔㄣˊ ㄞ
dust
[cedict]
气体
qì tǐ
ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ
gas (i.e. gaseous substance)
[cedict]
宣告
xuān gào
ㄒㄩㄢ ㄍㄠˋ
declare; proclaim
[cedict]
它们
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they (for inanimate objects)
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
更
gēng
ㄍㄥ
gèng
ㄍㄥˋ
to change
[cedict]
more; even more; further; still; still more
[cedict]
广阔
guǎng kuò
ㄍㄨㄤˇ ㄎㄨㄛˋ
wide; vast
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
世界
shì jiè
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
world
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
诞生
dàn shēng
ㄉㄢˋ ㄕㄥ
to be born
[cedict]