บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
行深般若波罗蜜多时照见五蕴皆 空度一切苦厄舍利子色不异空
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
สิง เซฺริน
xíngshēn
xing2shen1
ㄒㄧㄥˊ ㄕㄣ
行深
ปาน
bān
ban1
ㄅㄢ
般
ยฺรฺว่อ
ruò
ruo4
ㄖㄨㄛˋ
若
ปฺวอ ลฺวอ มี่ ตฺวอ
bōluōmìduō
bo1luo1mi4duo1
ㄅㄛ ㄌㄨㄛ ㄇㄧˋ ㄉㄨㄛ
波罗蜜多
สฺรือ
shí
shi2
ㄕˊ
时
จฺร้าว เจี้ยน
zhàojiàn
zhao4jian4
ㄓㄠˋ ㄐㄧㄢˋ
照见
หวู่
wǔ
wu3
ㄨˇ
五
ยฺวิ่น
yùn
yun4
ㄩㄣˋ
蕴
เจีย
jiē
jie1
ㄐㄧㄝ
皆
คง ตู้
kōngdù
kong1du4
ㄎㄨㄥ ㄉㄨˋ
空度
ยี เชีย
yīqiē
yi1qie1
ㄧ ㄑㄧㄝ
一切
ขู่ เอ้อ
kǔè
ku3e4
ㄎㄨˇ ㄜˋ
苦厄
เซฺร่อ ลี่ จื่อ
shèlìzǐ
she4li4zi3
ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ ㄗˇ
舍利子
เซ่อ
sè
se4
ㄙㄜˋ
色
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
ยี่ คง
yìkōng
yi4kong1
ㄧˋ ㄎㄨㄥ
异空
รายการคำศัพท์
般
bān
ㄅㄢ
sort; kind; class; way; manner
[cedict]
若
ruò
ㄖㄨㄛˋ
to seem; like; as; if
[cedict]
时
shí
ㄕˊ
o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi
[cedict]
五
wǔ
ㄨˇ
five; 5
[cedict]
蕴
yùn
ㄩㄣˋ
bring together; collect
[cedict]
皆
jiē
ㄐㄧㄝ
all; each and every; in all cases
[cedict]
一切
yī qiè
ㄧ ㄑㄧㄝˋ
everything
[cedict]
苦厄
(n) {Buddh} hardship and misfortune
[edict]
舍利子
shè lì zi
ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ ㄗ˙
ashes after cremation; Buddhist relics (Sanskirt: sarira)
[cedict]
色
sè
ㄙㄜˋ
shǎi
ㄕㄞˇ
color; look; appearance; sex
[cedict]
color; dice
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]