บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
虽说他因救人而成为英雄 但并不意味着他有足够的资质管理施工人员
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เซฺวย ซฺรฺวอ
sūishuō
sui1shuo1
ㄙㄨㄟ ㄕㄨㄛ
虽说
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
ยิน โจฺย้ว เหยฺริน
yīnjìurén
yin1jiu4ren2
ㄧㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ
因救人
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
เฉฺริง เว่ย์
chéngwèi
cheng2wei4
ㄔㄥˊ ㄨㄟˋ
成为
ยิง สฺยง
yīngxióng
ying1xiong2
ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ
英雄
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
ปิ้ง ปู้
bìngbù
bing4bu4
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
并不
ยี่ เว่ย์ จฺร๋าว
yìwèizháo
yi4wei4zhao2
ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄠˊ
意味着
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
จู๋ โก้ว
zúgòu
zu2gou4
ㄗㄨˊ ㄍㄡˋ
足够
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จือ จฺรื๋อ
zīzhí
zi1zhi2
ㄗ ㄓˊ
资质
กฺว๋าน หลี่
guǎnlǐ
guan3li3
ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ
管理
ซฺรือ กง
shīgōng
shi1gong1
ㄕ ㄍㄨㄥ
施工
เหยฺริน เหยฺวียน
rényuán
ren2yuan2
ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ
人员
รายการคำศัพท์
虽说
suī shuō
ㄙㄨㄟ ㄕㄨㄛ
though; although
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
成为
chéng wéi
ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ
to become; to turn into
[cedict]
英雄
yīng xióng
ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ
hero
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
并不
bìng bù
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
not at all; emphatically not
[cedict]
意味着
yì wèi zhe
ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄜ˙
signify; mean; imply
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
足够
zú gòu
ㄗㄨˊ ㄍㄡˋ
enough; sufficient
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
资质
zī zhì
ㄗ ㄓˋ
aptitude; natural endowments
[cedict]
管理
guǎn lǐ
ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ
to supervise; to manage; to administer; management; administration
[cedict]
施工
shī gōng
ㄕ ㄍㄨㄥ
construction
[cedict]
人员
rén yuán
ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ
staff; crew; personnel
[cedict]