บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
虽然说像梁朝伟、周润发 也不用怕没运气了 但总得要聪明呀
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เซฺวย หยฺราน ซฺรฺวอ
sūiránshuō
sui1ran2shuo1
ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄕㄨㄛ
虽然说
ซฺย่าง
xiàng
xiang4
ㄒㄧㄤˋ
像
หลฺยาง จฺราว เหว่ย์
liángzhāowěi
liang2zhao1wei3
ㄌㄧㄤˊ ㄓㄠ ㄨㄟˇ
梁朝伟
、
、
、
、
โจฺรว เยฺรฺวิ่น ฟา
zhōurùnfā
zhou1run4fa1
ㄓㄡ ㄖㄨㄣˋ ㄈㄚ
周润发
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
ปู้ ย่ง
bùyòng
bu4yong4
ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ
不用
พ่า
pà
pa4
ㄆㄚˋ
怕
เหมย์
méi
mei2
ㄇㄟˊ
没
ยฺวิ่น ชี่
yùnqì
yun4qi4
ㄩㄣˋ ㄑㄧˋ
运气
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
จ่ง เต๋อ
zǒngdé
zong3de2
ㄗㄨㄥˇ ㄉㄜˊ
总得
ย่าว
yào
yao4
ㄧㄠˋ
要
ทซง หมิง
cōngmíng
cong1ming2
ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ
聪明
ยา
yā
ya1
ㄧㄚ
呀
รายการคำศัพท์
像
xiàng
ㄒㄧㄤˋ
(look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem
[cedict]
周润发
fā
ㄈㄚ
Chow Yun-Fat (1955-), Hong Kong TV and film star
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
不用
bù yòng
ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ
need not
[cedict]
怕
pà
ㄆㄚˋ
to be afraid; to fear
[cedict]
没
méi
ㄇㄟˊ
mò
ㄇㄛˋ
(negative prefix for verbs); have not; not
[cedict]
drowned; to end; to die; to inundate
[cedict]
运气
yùn qi
ㄩㄣˋ ㄑㄧ˙
luck (good or bad)
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
总得
zǒng děi
ㄗㄨㄥˇ ㄉㄟˇ
must; have to; be bound to
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
聪明
cōng ming
ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙
acute (of sight and hearing); clever; intelligent; bright; smart
[cedict]
呀
ya
ㄧㄚ˙
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
[cedict]