บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
英军似乎在市场花园作战失利时 损失了八千人 所以杜比上校奉命 来此协调救援行动
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ยิง จฺวิน
yīngjūn
ying1jun1
ㄧㄥ ㄐㄩㄣ
英军
ซื่อ ฮู
sìhū
si4hu1
ㄙˋ ㄏㄨ
似乎
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ซฺรื่อ ฉฺรัง
shìcháng
shi4chang2
ㄕˋ ㄔㄤˊ
市场
ฮฺวา เหยฺวียน
huāyuán
hua1yuan2
ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ
花园
จฺว้อ จฺร้าน
zuòzhàn
zuo4zhan4
ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ
作战
ซฺรือ ลี่
shīlì
shi1li4
ㄕ ㄌㄧˋ
失利
สฺรือ
shí
shi2
ㄕˊ
时
เสฺวิ่น ซฺรือ
sǔnshī
sun3shi1
ㄙㄨㄣˇ ㄕ
损失
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ปา เชียน
bāqiān
ba1qian1
ㄅㄚ ㄑㄧㄢ
八千
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
สฺวอ หยี่
suǒyǐ
suo3yi3
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
所以
ตู้ ปี่
dùbǐ
du4bi3
ㄉㄨˋ ㄅㄧˇ
杜比
ซฺรั่ง ซฺย่าว
shàngxiào
shang4xiao4
ㄕㄤˋ ㄒㄧㄠˋ
上校
เฟิ่ง มิ่ง
fèngmìng
feng4ming4
ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˋ
奉命
หลาย
lái
lai2
ㄌㄞˊ
来
ทส่ื่อ
cǐ
ci3
ㄘˇ
此
เสีย ตฺย้าว
xiédiào
xie2diao4
ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄠˋ
协调
โจฺย้ว เหยฺวียน
jìuyuán
jiu4yuan2
ㄐㄧㄡˋ ㄩㄢˊ
救援
สิง ต้ง
xíngdòng
xing2dong4
ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ
行动
รายการคำศัพท์
似乎
sì hū
ㄙˋ ㄏㄨ
apparently; to seem; to appear; as if; seemingly
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
市场
shì chǎng
ㄕˋ ㄔㄤˇ
market; abbr. for 超級市場|超级市场 supermarket
[cedict]
花园
huā yuán
ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ
garden
[cedict]
作战
zuò zhàn
ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ
combat; to fight
[cedict]
失利
shī lì
ㄕ ㄌㄧˋ
to lose; to suffer defeat
[cedict]
时
shí
ㄕˊ
o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi
[cedict]
损失
sǔn shī
ㄙㄨㄣˇ ㄕ
a loss (e.g. financial); to lose
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
八千
bā qiān
ㄅㄚ ㄑㄧㄢ
eight thousand; 8000
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
所以
suǒ yǐ
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
therefore; as a result; so
[cedict]
上校
shàng xiào
ㄕㄤˋ ㄒㄧㄠˋ
high ranking officer in Chinese army; colonel
[cedict]
奉命
fèng mìng
ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˋ
to receive orders; to follow orders; to act under orders
[cedict]
来
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
此
cǐ
ㄘˇ
this; these
[cedict]
协调
xié tiáo
ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄠˊ
to coordinate; to harmonize; negotiation
[cedict]
救援
jiù yuán
ㄐㄧㄡˋ ㄩㄢˊ
to save; to support; to help; to assist
[cedict]
行动
xíng dòng
ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ
operation; action; to move; mobile
[cedict]