บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
若如斯 朕何以救亿兆赤子于水火 何以慰皇祖皇宗之灵
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ruòrúsī
ruo4ru2si1
ยฺรฺว่อ หยฺรู ซือ
ㄖㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄙ
若如斯
zhènhé
zhen4he2
เจฺริ้น เหอ
ㄓㄣˋ ㄏㄜˊ
朕何
yǐjìu
yi3jiu4
หยี่ โจฺย้ว
ㄧˇ ㄐㄧㄡˋ
以救
yìzhào
yi4zhao4
ยี่ จฺร้าว
ㄧˋ ㄓㄠˋ
亿兆
chìzǐ
chi4zi3
ชฺรื่อ จื่อ
ㄔˋ ㄗˇ
赤子
yú
yu2
หยฺวี
ㄩˊ
于
shǔihuǒ
shui3huo3
เสฺรฺวย หฺว่อ
ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ
水火
héyǐwèi
he2yi3wei4
เหอ หยี่ เว่ย์
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄨㄟˋ
何以慰
huángzǔ
huang2zu3
หฺวัง จู่
ㄏㄨㄤˊ ㄗㄨˇ
皇祖
huángzōng
huang2zong1
หฺวัง จง
ㄏㄨㄤˊ ㄗㄨㄥ
皇宗
zhī
zhi1
จฺรือ
ㄓ
之
líng
ling2
หลิง
ㄌㄧㄥˊ
灵
รายการคำศัพท์
赤子
(n) (arch) imperial children; imperial child
[edict]
(n) baby
[edict]
于
surname Yu
[cedict]
in; at; to; from; by; than; out of
[cedict]
yú
ㄩˊ
水火
(n) fire and water
[edict]
皇祖
(n) (arch) (obsc) grandfather of the emperor
[edict]
(n) (divine, historical or legendary) founder of an empire
[edict]
皇宗
(n) imperial ancestors
[edict]
之
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]
zhī
ㄓ
灵
alert; departed soul; efficacious; quick; effective; intelligence
[cedict]
líng
ㄌㄧㄥˊ